economizer перевод

• 1) бережливый человек
  
  2) _тех. экономайзер, подогреватель

• battery economizer:    регулятор разрядного тока аккумулятора
• continuoustube economizer:    continuous-tube economizerзмеевиковый экономайзер
• economizer condenser:    1. конденсатор с малым расходом воды2. испарительный конденсатор
• economizer jet:    жиклёр экономайзера
• economizer pipe:    труба-экономайзер
• extendedsurface economizer:    extended-surface economizerребристый экономайзер
• feedwater economizer:    feed-water economizerэкономайзер
• fintube economizer:    fin-tube economizerребристый экономайзер
• nonsteaming economizer:    некипящий экономайзер
• plaintube economizer:    plain-tube economizerгладкотрубный экономайзер
• steaming economizer:    кипящий экономайзер
• twoflow economizer:    two-flow economizerдвухпоточный экономайзер
• continuous-tube economizer:    змеевиковый экономайзер
• extended-surface economizer:    ребристый экономайзер
• feed-water economizer:    экономайзер

• The integrated economizer has a direct influence on energy efficiency.
  Встроенный экономайзер напрямую влияет на эффективность энергопотребления.
• Heating surface pipe, economizer, superheater, reheater, petrochemical industrial pipe, etc.
  Поверхностная труба нагрева, экономайзер, перегреватель, подогреватель, нефтехимическая промышленная труба и т. Д.
• For increase in efficiency and for utilization of waste heat it is possible to install an economizer.
  Для эффективного увеличения использования остаточного тепла может быть дополнительно использован экономайзер.
• For LNG tank the economizer pressure setting, or normal saturation pressure of LNG required by the engine.
  Применительно к баку СПГ это давление срабатывания, на которое отрегулирован экономайзер, или нормальное давления насыщения паров СПГ, требуемое для работы двигателя.
• Economizers can be produced as spiral water tube, wing water tube cassette aor fire tube type according to the boiler and fuel types.
  В зависимости от типа топлива и модели производятся спиральном, крылатом водотрубчатом или пламенным дымо-трубчатом типах.
• Economizers are equipments that heats the boiler feed water or supplies energy need at any point that heat is required by using waste exhaust gas of the boiler.
  Руководство пользователя Экономайзеры пользуясь теплотой выпускных газов катла удовлетваряют потребность энергий катла для питания водой.