ectoplasm перевод

• 1) _биол. эктоплазма
  
  2) эманация (медиума на спиритическом сеансе)

• ectoplasm (paranormal):    Эктоплазма (мистика)
• ectoplasm (cell biology):    Эктоплазма (цитология)
• ectoplacental cone:    эктоплацентарный бугорок (у грызунов)
• ectopic teratosis:    врожденная эктопия, врожденная дистопия
• ectopic systole:    эктопическая систола
• ectopic site:    эктопический участок, эктопическая область
• ectoplasmic:    относящийся к эктоплазме; образовавшийся на периферии
• ectopic pregnancy:    1) _мед. внематочная беременность
• ectoplast:    эктопласт (пристеночный слой цитоплазмы)

• And in the constitution of races, ectoplasm has its significance.
  11.612. И в сложении рас эктоплазма имеет значение.
• When ectoplasm shall be diligently studied, then its specific properties will be discovered.
  Когда будут прилежно изучать эктоплазму, то найдут особенные ее свойства.
• It actually reposes in psychic energy, but its spark passes by way of ectoplasm.
  Оно, конечно, покоится в психической энергии, но искра его проходит путем эктоплазмы.
• It should be remembered that by giving out ectoplasm for casual comers the medium is subject to great danger.
  Следует помнить, что давая эктоплазму для случайных приходящих, медиум подвергается большой опасности.
• The magician Carlos María de Heredia replicated the ectoplasm of Carrière using a comb, gauze and a handkerchief.
  Иллюзионист Карлос Мария де Эредиа смог воссоздать эктоплазму Карьер, используя расческу, марлю и носовой платок.
• From this it may be seen that ectoplasm should be preserved in purity, the same as psychic energy.
  Из этого можно видеть, что эктоплазма должна храниться в чистоте, также как и психическая энергия.
• Critics pointed out that the photographs of the ectoplasm revealed marks of magazine cut-outs, pins and a piece of string.
  Критики отметили, что на фотографиях эктоплазмы видны вырезки из журнала, булавки и нитки.
• Ectoplasm is the storehouse of psychic energy. Actually, the substance of ectoplasm is midway between the earthly and the subtle being.
  Эктоплазма есть хранилище психической энергии.
• Ectoplasm is the storehouse of psychic energy. Actually, the substance of ectoplasm is midway between the earthly and the subtle being.
  Эктоплазма есть хранилище психической энергии.
• For example, We have spoken before about ectoplasm, which is inherent in every one, but every manifestation of ectoplasm is individual.
  Мы говорили об эктоплазме, которая присуща каждому человеку, но каждое показание эктоплазмы будет индивидуально.