egomorphism: сущ. 1) эгоморфизм; тенденция объяснять поведение других через собственную мотивационную систему; 2) по Л. Аскерсону - аутизм, стремление уйти в себя, свои мысли и чувства.
egoless programming: обезличенное программирование (организация разработки, при которойпрограммист, написавший часть программы, обычно не сопровождает ее вдальнейшем; предполагает унификацию средств разработки и стиляпр
Ned is initially portrayed as a self-absorbed egomaniac who uses anyone to get ahead. Нед первоначально изображался эгоистом, который использует любую возможность для того чтобы вырваться вперед.