el.bl.&el.: сокр. от Ellis, Blackburn and Ellis' Queen's Bench Reports сборник решений Суда королевской скамьи, составители Т. Эллис, Блэкберн и Ф. Эллис (1858)
az-el: сокр. от azimuth-elevation азимут - угол места
The region’s chief town is El-Obeid. Крупнейшим городом региона является Эль-Аюн.
The time of this stopover was used to visit El-Obeid prison. Высвободившееся в результате этой задержки время было использовано для посещения тюрьмы в Эль-Обейде.
On his way to the Nuba Mountains he also visited the prison in El-Obeid. По пути в горный район Нубы он посетил также тюрьму в Эль-Обейде.
The firefighting capacity at two team sites was impaired when fire extinguishers were sent out to El-Obeid or Khartoum for refilling. Возможности тушения пожаров на двух опорных постах были ограничены, поскольку огнетушители были отправлены в Эль-Обейд или Хартум на перезаправку.
The firefighting capacity at two team sites was impaired when fire extinguishers were sent out to El-Obeid or Khartoum for refilling. Возможности тушения пожаров на двух опорных постах были ограничены, поскольку огнетушители были отправлены в ЭльОбейд или Хартум на перезаправку.
UNMIS indicated that two staff members from UNMIK on temporary duty would start installing CarLogs on vehicles operating in El-Obeid, the Sudan, while representatives from the CarLog ' s vendor would conduct training on installation and software usage. МООНВС указала, что два сотрудника, временно прикомандированные из МООНК, приступят к установке комплектов оборудования системы CarLog на автотранспортных средствах, эксплуатируемых в ЭльОбейде, Судан, а представители поставщика комплектов оборудования системы CarLog организуют проведение подготовки по вопросам их установки и использования программного обеспечения.
Мобильная