Thebe is irregularly shaped, with the closest ellipsoidal approximation being 116×98×84 km. Фива имеет неправильную форму, близкую к трёхосному эллипсоиду с осями 116×98×84 км.
The distinctive ellipsoidal shape of the hall ensures perfect visibility and audibility at any point. Оригинальная эллипсоидная форма зала обеспечивает прекрасную видимость и слышимость в любой его точке.
The two stars are deformed into ellipsoidal shapes and eclipse each other every 3.9 days. Две звезды имеют эллипсоидальную форму и затмевают друг друга с периодом 3,9 суток.
The Maclaurin spheroid is considered to be the simplest model of rotating ellipsoidal figures in equilibrium since it assumes uniform density. Сфероид Маклорена считается простейшей моделью эллипсоидальной фигуры вращения в состоянии равновесия, поскольку обладает постоянной плотностью.
Because the occultation occurred near Varuna's maximum brightness, the occultation was observing the maximum apparent surface area for an ellipsoidal shape. Затмение произошло вблизи максимальной яркости Варуны, покрытие при наблюдении очевидно было максимальным по площади для эллипсоидальной формы.
In general, a focaloid could be understood as a shell consisting out of two closed coordinate surfaces of a confocal ellipsoidal coordinate system. В общем смысле фокалоид можно рассматривать как оболочку, состоящую из двух замкнутых координатных поверхностей в софокусной эллипсоидальной системе координат.
) means the orthogonal projection of the full aperture of the reflector, or in the case of headlamps with an ellipsoidal reflector of the "projection lens", on a transverse plane. Если устройство освещения не имеет отражателя, то применяется определение, содержащееся в пункте 2.9.2.
) means the orthogonal projection of the full aperture of the reflector, or in the case of headlamps with an ellipsoidal reflector of the "projection lens", on a transverse plane. Если устройство освещения не имеет отражателя, то применяется определение, содержащееся в пункте 2.7.2.
At a later stage, these small halos merge to form a single virialized dark matter halo with an ellipsoidal shape, which reveals some substructure in the form of dark matter sub-halos. На более поздних стадиях маленькие гало сливаются, образуя вириализованное гало тёмной материи эллипсоидальной формы, проявляющее структуру в виде субгало.
) means the orthogonal projection of the full aperture of the reflector, or in the case of headlamps with an ellipsoidal reflector of the "projection lens", on a transverse plane. "2.7.25 под "боковым фонарем" подразумевается огонь, предназначенный для дополнительного освещения того участка дороги, который находится непосредственно по ходу движения транспортного средства с той стороны, куда сворачивает транспортное средство".
Мобильная