emerald перевод

• 1) _мин. изумруд; смарагд
  
  2) изумрудный цвет
  
  3) _полигр. имеральд (шрифт)
  
  4) изумрудного, ярко-зеленого цвета
  
  5) изумрудный
  Ex: emerald ring кольцо с изумрудом _Id: emerald wedding "изумрудная свадьба", сорокалетие супружеской жизни

• a study in emerald:    Этюд в изумрудных тонах
• andean emerald:    андская амазилия (Amazilia franciae)
• brace's emerald:    Изумрудный колибри Брейса
• brilliant emerald:    энт.бабка металлическая (Somatochlora metallica)
• caro emerald:    Каро Эмеральд
• cuban emerald:    Кубинский изумрудный колибри
• downy emerald:    энт.бабка обыкновенная (Cordulia aenea), бабка бронзовая (Cordulia aenea)
• emerald bass:    сине-жёлтый окунь (Aulacocephalus)
• emerald buddha:    Изумрудный Будда
• emerald catfish:    Изумрудный брохис
• emerald city:    Изумрудный город
• emerald dove:    изумрудный голубь (Chalcophaps indica)
• emerald green:    изумрудная зелень
• emerald lizard:    см. green lizard
• emerald lorikeet:    новогвинейский лори-гуа Хартера (Neopsittacus pullicauda)

• Unlike the emerald, however, it seldom has inclusions.
  В отличие от изумруда, он редко имеет включения.
• "You were a soldier of the Emerald Queen?" asked Jimmy.
  Ты служил Изумрудной Госпоже змей? — спросил Джимми.
• The emerald is closely related to the aquamarine.
  Он имеет тесное родство с изумрудом.
• In addition, there are alos uranium and emeralds.
  Кроме того, имеются уран и изумруды.
• They exploded at once into emerald green flames.
  Они тут же вспыхнули зелёным пламенем.
• Let's find another Emerald, shall we?
  Если я не ошибаюсь, это Мастер Изумруд, так ведь?
• Emerald Chinese people are also very popular.
  Изумрудный китайский народ также очень популярны.
• The crown is topped by a bluish-green emerald which symbolises heaven.
  Венчает дугу — синий-зелёный изумруд, который символизирует небеса.
• Jaculi snakes include the poisonous boomslang and the emerald tree boa.
  Джакули змеи включают ядовитых boomslang и изумрудный древесный удав.
• Into a mighty home of emerald dusk.
  В могучий дом изумрудных сумерек.