emit перевод

• 1) испускать, излучать, выделять (тепло); издавать (звук)
  Ex: he emitted a groan у него вырвался стон
  
  2) распространять (зловоние, копоть)
  
  3) извергать (дым, лаву)
  
  4) _физ. излучать (радиоактивные частицы)
  
  5) _уст. издавать (приказ, закон); публиковать
  
  6) _фин. выпускать (деньги); эмиттировать

• emit a gasp:    онеметь от изумления
• emit smoke:    дымить, куриться синоним: reek, fill with smoke
• re-emit:    переизлучать
• emisum:    Эмицум
• emissy:    Эмиссы
• emissivity measurement:    измерение излучательной способности
• emissivity factor:    коэффициент черноты; коэффициент излучения
• emits:    Испускает
• emissivity coefficient:    коэффициент излучаемости
• emittance:    1) _физ. светимость, светность2) _физ. излучательная способность

• Such fires emit black carbon, a climate-forcing agent.
  Такие очаги выбрасывают сажу, являющуюся катализатором изменения климата.
• They do not emit ultraviolet or infrared light.
  Такие лампы не излучают ультрафиолетового или инфракрасного света.
• Had he not been a sperm from semen emitted?
  Разве он не был каплей из семени источаемого?
• Today emit more than 50 different causes of coughing.
  На сегодня выделяют более 50 различных причин кашля.
• ... same type of filament lamp emitting white light.
  ...того же типа лампы накаливания, испускающей белый свет.
• Most are designed to detect the emitted gamma radiation.
  Большинство из них предназначены для обнаружения испускаемого гамма-излучения.
• Most often, the excited electrons emit light spontaneously.
  Чаще всего возбужденные электроны испускают свет самопроизвольно.
• 9.1. HSB units shall emit white light.
  9.1 Оптические элементы НЅВ должны испускать белый свет.
• As standard, a 30-second signal is emitted.
  При обычной настройке выдаётся 30- секундный сигнал .
• Gain 20% Movement Speed while emitting bile.
  При испускании желчи Стежок передвигается на 20% быстрее.