enforceability перевод

• enforceability обеспеченность правовой санкцией ~ способность быть
  принудительно осуществленным в судебном порядке

• enforce a claim for:    требовать возмещения за
• enforce a claim:    требовать возмещения
• enforceable:    1) осуществимый (о законе, плане); поддающийся проведению в жизнь2) _юр. обеспеченный правовой санкцией3) _юр. имеющий исковую силу
• enforce:    1) принуждать, заставлять Ex: to enforce obedience заставить слушаться, принудить к послушанию; добиться повиновения Ex: the doctor enforced a strict dietary regime врач предписал строгую диету2) на
• enforceable agreement:    матем. возможное соглашение
• enfolding:    закутывать см. enfold
• enforceable condition:    условие, исполнимое в судебном порядке
• enfolded:    закутывать завернутый см. enfold
• enforceable in court of law:    могущий быть принудительно осуществленным в судебном порядке

• Enforceability 7- No problem of enforcement is foreseen.
  7- Проблем в плане обеспечения применения не предвидится.
• The enforceability of laws on migrants' rights was imperative.
  Необходимо обеспечить приведение в исполнение законов о трудящихся-мигрантах.
• No enforceability problems will arise from the proposal.
  Данное предложение не создаст каких-либо проблем с обеспечением применения.
• Enforceability 6. No problem of enforcement is foreseen.
  Проблем в плане обеспечения применения не предвидится.
• There are no other problems of enforceability.
  Других трудностей с введением в действие не возникнет.
• Enforceability 7. No problem of enforcement is foreseen.
  Никаких проблем с обеспечением применения не предвидится.
• Enforceability 12. No problem with enforceability is expected.
  Никаких проблем с обеспечением применения не предвидится.
• Enforceability 12. No problem with enforceability is expected.
  Никаких проблем с обеспечением применения не предвидится.
• Therefore the enforceability of these rights is uncertain.
  Следовательно, порядок обеспечения этих прав является неопределенным.
• Enforceability 8. No difficulty in enforcement is envisaged.
  Никаких трудностей с обеспечением применения не предвидится.