enough to make one weep etc: adj infml It's enough to make you weep seeing all this — От всего этого выть хочется This absurd posturing is enough to make you throw up — От этого нелепого кривляния рвать тянет
enphytoty: энфитотия, массовое заболевание растений
enough to go around: adj infml There should be enough to go around — Должно хватить всем There's not enough to go around — Всем не хватит
enough to drive one to drink etc: adj infml That's enough to drive you to drink — От этого запить можно It was enough to drive one up the wall — От этого можно было с ума сойти
Enow ' s brother-in-law, Abdulqadir Ossoble Ali, was responsible for the routine operations of the port. Оперативное управление работой порта осуществлял Абдулкадир Оссобле Али, который является шурином Эноу.
Both Enow and WFP officials have told the Monitoring Group that the food was delivered to its destination. Эноу и сотрудники ВПП заявили Группе контроля, что это продовольствие было доставлено по своему назначению.
Adaani and Enow held various titles in the partnership, including, respectively, CEO and Chairman, and President. Адани и Эноу занимали различные должности в рамках этого партнерства, в том числе, соответственно, должность генерального директора и председателя и должность президента компании.
Another apparent episode of large-scale diversion occurred in the Karaan district of northern Mogadishu, where Enow owns and operates a large private warehouse. Еще один наглядный эпизод крупномасштабного мошенничества произошел в районе Караан на севере Могадишо, где Эноу имеет крупный частный склад.
The livestock market is known to WFP transporters as a particularly difficult and high-risk area -- a fact subsequently confirmed by Enow to WFP. Этот скотный рынок известен перевозчикам ВПП как особо трудный и опасный район, что было впоследствии подтверждено Эноу представителям ВПП.
Мобильная