errors перевод

• Погрешности errors: correct ~ исправлять ошибки errors: correct ~
  исправлять ошибки

• accumulation of errors:    мат. накопление ошибок; накопление погрешностей
• allocation of errors:    мат. распределение погрешностей
• antagonistic errors:    мат. компенсирующиеся ошибки
• assignment of errors:    юр заявление об ошибках Анализ обжалуемого судебного решения, подготавливаемый адвокатом при подаче апелляции в высшую судебную инстанцию
• autocorrelated errors:    мат. автокоррелированные ошибки
• calculus of errors:    исчисление ошибок
• check for errors:    мат. корректировать, исправлять
• cluster of errors:    мат. пакет [пачка] ошибок
• compensating errors:    взаимокомпенсирующиеся ошибки; взаимокомпенсирующиеся погрешности
• compensation of errors:    уравнивание погрешностей; исключение ошибок
• computer errors:    Компьютерные ошибки
• contamination of errors:    мат. распространение [перенос] ошибок
• correct errors:    исправлять ошибки
• correlated errors:    коррелированная ошибка
• cross-errors:    1) неправильности, указываемые ответчиком по апелляции 2) неправильности, указываемые обеими сторонами по апелляции