eventual перевод

• 1) возможный; зависящий от обстоятельств, эвентуальный
  Ex: eventual losses возможные убытки
  Ex: an eventual surplus is to be divided излишек, в случае его возникновения, подлежит разделу
  
  2) конечный, окончательный
  Ex: eventual result конечный результат
  Ex: eventual success успешный конец, успешное завершение
  Ex: what will her eventual choice be? что в конце концов она выберет?
  Ex: there will come eventual rest в конце концов мы обретем покой
  Ex: blunders leading to eventual disaster ошибки, которые в конечном счете приведут к катастрофе

• eventual consistency:    Согласованность в конечном счёте
• eventual extinction:    мат. эвентуальное прекращение (процесса)
• eventual failure:    1. возможный отказ2. возможное разрушение
• eventual losses:    возможные убытки
• eventual result:    конечный результат
• eventual stability:    мат. эвентуальная устойчивость
• eventtrigger:    event-triggerсобытийный
• eventsequence analysis:    event-sequence analysisанализ последовательности событий (при авариях)
• eventscheduling algorithm:    event-scheduling algorithmалгоритм планирования событий
• eventscheduling:    event-schedulingпланирование событий
• events preceding world war ii in europe:    События в Европе, предшествовавшие Второй мировой войне

• Blanche was betrothed four times before her eventual marriage.
  Бланка была помолвлена ​​четыре раза до состоявшегося брака.
• Eventual cancellations of documents appearing in the draft agenda.
  возможном исключении документов, указанных в проекте повестки дня.
• This forced an eventual declaration of bankruptcy.
  Это было одной из причин объявить о банкротстве.
• Their eventual return was facilitated by the ICRC.
  Содействие в их последующем возвращении оказал МККК.
• Peel had often spoken wryly of his eventual death.
  Пил всегда с юмором рассуждал о своей будущей смерти.
• He was about to begin preparations for eventual negotiations.
  Теперь необходимо приступать к подготовке возможных переговоров.
• Plans for its eventual location are still under consideration.
  Вопрос о будущем местонахождении отделения по-прежнему рассматривается.
• Plans for its eventual location are under consideration.
  В настоящее время рассматривается вопрос о планах его окончательного месторасположения.
• An eventual second round would be held after it expires.
  Возможный второй раунд состоится после истечения такого мандата.
• These revelations are providing the grist for their eventual prosecution.
  Эти раскрытия предоставляют необходимые материалы для законного преследования.