сущ. 1) исключительность We remembered the exceptionality of his position. ≈ Мы помнили исключительность его позиции. 2) мн. исключительные, необычайные вещи
exceptionless: 1) не допускающий исключений, осуществляемый без всяких исключений
Примеры
He proposed that two or more stages of exceptionality should be implicitly recognized. Он предлагает открыто признать два или более этапа признания исключительности.
The scientologists from St. Petersburg were also charged with disseminating their literature, recognized as extremist, and advocating the exceptionality of their religion. Саентологам из Петербурга также вменяется в вину распространение их литературы, признанной экстремистской, и пропаганда исключительности собственной религии.
Arte Pura is a brand of romantic Italian textile symbolyzing modern home energy, with a focus on the special intimacy, precision and exceptionality of home decoration. Arte Pure- энергетика современного дома и романтичная итальянская манифактура, делающая ставку на особую интимность, точность, исключительность домашнего декоративного антуража.
The exceptionality of AIDS is not disputed, but that must not become a vehicle to shift responsibility from public health to some other authority or sector. Исключительный характер СПИДа неоспорим, но его не следует использовать для того, чтобы переложить ответственность с области государственного здравоохранения на некий другой орган власти или сектор.
Since destruction of registers was particularly frequent in these areas, it was there that an exceptionality decree for the redocumentation of citizens was more broadly applied. Поскольку в этих районах особенно часто имели место случаи уничтожения книг записей актов гражданского состояния, в них значительно шире применялась практика повторной выдачи документов в соответствии с декретом об исключительных обстоятельствах.
That is why we must fight this disease and appeal to and convince those who reject exceptionality that support must be incorporated into health infrastructures, the training of staff, formal education, the fight against poverty and family planning — in every serious challenge we face that promotes the pandemic. Именно поэтому мы должны бороться против этой болезни и призывать и убеждать тех, кто отвергает ее исключительный характер, в том, что меры поддержки должны быть включены в инфраструктуры здравоохранения, подготовку персонала, сферу образования, борьбу с нищетой и деятельность по планированию семьи, а именно в решение каждой серьезной проблемы, способствующей пандемии, с которой мы сталкиваемся.
That is why we must fight this disease and appeal to and convince those who reject exceptionality that support must be incorporated into health infrastructures, the training of staff, formal education, the fight against poverty and family planning -- in every serious challenge we face that promotes the pandemic. Именно поэтому мы должны бороться против этой болезни и призывать и убеждать тех, кто отвергает ее исключительный характер, в том, что меры поддержки должны быть включены в инфраструктуры здравоохранения, подготовку персонала, сферу образования, борьбу с нищетой и деятельность по планированию семьи, а именно в решение каждой серьезной проблемы, способствующей пандемии, с которой мы сталкиваемся.