The other element is the waters stored therein which are extractable. Второй элемент составляют содержащиеся в этой породе воды, которые можно извлечь.
The other element is the water stored therein which is extractable. Второй элемент составляют содержащиеся в этой породе воды, которые можно извлечь.
The minimum amount of extractable methane within the range radius of an individual well is estimated to be of the order of 1.8 million m3. Минимальное расчетное значение объема извлекаемого метана в радиусе влияния одной скважины, составляет порядка 1,8 млн.
Until then, the size of commercially extractable reserves and the required investments will not be defined. Так как бурение еще продолжается, и технико-экономическое обоснование будет готово не ранее 2011 года, размеры извлекаемых запасов нефти и необходимых капитальных расходов еще не определены.
The minimum amount of extractable methane within the range radius of an individual well is estimated to be of the order of 1.8 million m3. Минимальное расчетное значение объема извлекаемого метана в радиусе влияния одной скважины, составляет порядка 1,8 млн. м3.
Oil, natural gas, coal and uranium, are all non-renewable extractable energy resources that currently meet around 70% of the total world energy demand. нефть, природный газ, уголь и уран, являются невозобновляемыми извлекаемыми энергоресурсами, за счет которых в настоящее время удовлетворяется около 70% энергопотребностей в мире.
Furthermore, the definition is limited to the water contained in the saturated zone of the aquifer since only that water is extractable. Кроме того, в определении речь идет только о той воде, которая содержится в насыщенной зоне водоносного горизонта, поскольку только эта вода может быть извлечена.
Similar conclusions would apply to the possible quarrying of the total allowable extractable amount of stone and its transport over a proper road to the main road. Такие же выводы можно сделать в отношении возможной добычи камня в общем допустимом объеме и его доставки по соответствующей дороге к основной дороге.
On the other hand “recoverable” oil or gas refers to the estimated volume commercially extractable with a specific technically feasible recovery project, a drilling plan, fracking program and the like. С другой стороны, "извлекаемые" нефть или газ относятся к прогнозируемому объему коммерчески извлекаемыми с конкретными технически возможно восстановление проекта, план бурения, Fracking программы и тому подобное.
The fossil and nuclear fuels, i.e.g. oil, natural gas, coal and uranium, are all non-renewable extractable energy resources that currently meet around 70% of the total world energy demand. Ископаемые виды топлива и ядерное топливо, т.е. нефть, природный газ, уголь и уран, являются невозобновляемыми извлекаемыми энергоресурсами, за счет которых в настоящее время удовлетворяется около 70% энергопотребностей в мире.
Мобильная