faultfinding перевод

• fault-finding
  1. сущ.; тж. faultfinding 1) а) критиканство; придирчивость, мелочная
  критика б) коллект. замечания, упреки, придирки 2) тех. нахождение
  неисправности, аварии, повреждения
  2. прил.; тж. faultfinding
  придирчивый; находящий недостатки; склонный к критиканству
  синоним:
  captious, carping, hypercritical, cavilling
  2. Ant : complimentary,
  encouraging, flattering, laudatory, approving, commendatory
  придирчивость; придирки (техническое) обнаружение аварии, повреждения
  придирчивый; критиканский
  faultfinding
  1. сущ.; = faultfinding 1.
  2. прил.; =
  faultfinding 2. 1. n 1) придирки, придирчивость ;2) тех. обнаружение
  аварии faultfinding тех. обнаружение аварии ~ придирки, придирчивость ~
  придирчивый

• faultfinding aid:    fault-finding aidустройство для поиска неисправностей
• faultfinding cost:    fault-finding costстоимость отыскания неисправностей
• faultfinding program:    fault-finding programпрограмма поиска неисправностей
• faultfinding strategy:    fault-finding strategyстратегия поиска неисправностей
• faultfinder:    fault-finderсущ. придира, критикан синоним: caviller, captious fellow придирчивыйчеловек, придира; критикан (техническое) прибор для определенияповреждения, дефектоскопfaultfinderсущ. критикан синон
• faulteffect model:    fault-effect modelмодель проявления неисправности
• faulted structure:    дефектная структура
• faulted seam:    нарушенный пласт
• faulted phase opening:    отключение поврежденной фазы

• Faultfinding with the oligarchs on the part of the state has come into the habit, writes the weekly, but these attacks are appearing of suite unexpected source of late.
  Нападки на олигархов со стороны госорганов давно уже стали делом привычным, пишет еженедельник, но в последнее время они стали исходить из совершенно неожиданных источников.