masculinity-femininity scale: шкала маскулинности-феминности; абстрагированная от пола шкала, созданная для измерения у индивида степени маскулинности и феминности.
feminine trait: женская характерная черта; характеристика, ассоциированная с женщиной.
feminism: 1) феминизм2) _редк. женские черты; слово или выражение, употребляемое женщинами
feminine masochism: женский мазохизм; по З. Фрейду - черта "женской природы", проявляющаяся в тенденции направлять против себя нечто болезненное, оскорбительное, деструктивное.
I really tried to capture different sides of femininity. Я действительно пыталась рассказать о различных сторонах женственности.
Beautiful and bold, her powerful femininity captures everyone’s attention. Красивая и смелая, ее невероятная женственность притягивает внимание окружающих.
They are able to accentuate the fragility and femininity. Они способны выгодно подчеркнуть хрупкость и женственность.
The 50s are characterized by femininity and glamor. 50-е годы характеризуются женственностью и гламуром.
Antagonistic discourses of femininity and psychological conflicts. Антагонистичные дискурсы женственности и психологические конфликты.
The Japanese label Zucca emphasizes femininity in a simple, elegant way. Японский лейбл Zucca подчеркивает женственность простым, элегантным способом.
A real ode to femininity, this two-piece is ideal for partying. Настоящая ода женственности, этот комплект идеален для вечеринок.
A woman's breasts are in many ways a symbol of her femininity. Грудь женщины во многих отношениях являются символом ее женственность.
The word refers to the femininity, youth and vitality of this puppet character. Слово относится к женственности, молодости и жизнеспособности этого марионеточного персонажа.
A highly sophisticated olfactory journey, seductive and sensual, that evokes strength and femininity. Очень сложное обонятельное путешествие, соблазнительное и чувственное, проявляющее силу и женственность.