These are probably fanatic fans of Tarja or extreme feminists. Это скорей всего фанатичные поклонники Тарьи или феминистки.
This brought him into opposition with many feminists. Это заставило его противостоять многим феминистам.
Files are kept on feminists by law-enforcement agencies. Правоохранительные органы заводят дела на феминисток.
Sibilla Aleramo would go on to be one of Italy's leading feminists. Впоследствии Сибилла Алерамо стала одной из самых выдающихся итальянских феминисток.
Rubin encourages feminists to consider the political aspects of sexuality without promoting sexual repression. Рубин призывает феминистов рассматривать политические аспекты сексуальности, не продвигая сексуальные репрессии.
Other masculists and equity feminists say that boys lag behind girls in educational achievement. Маскулисты и феминистки говорят, что мальчики отстают от девочек в образовательных достижениях.
Arguments in favour of educating women have however legitimised the first feminists. Однако аргументы Мэйкин в защиту женского образования, так или иначе, проложили дорогу первым феминисткам.
Other feminists identify women's sexual liberation as the real motive behind the women's movement. Другие феминисты понимают сексуальное освобождение женщин как главный мотив, в действительности руководящий женским движением.
Several successful female politicians, for example, have eagerly ensured the public that they are not feminists. Несколько успешных политиков-женщин, например, с готовностью заверили общественность, что они не являются феминистками.
Being rather backward-looking by nature (except for science), the feminists have always enraged me. Меня как личность с прошлыми взглядами во всём, что касается науки, феминистки всегда приводили в ярость.
Мобильная