fire-warden перевод

• ˈfaɪə,wɔd(ə)n
  сущ.; амер.
  1) начальник пожарной команды
  2) должностное лицо, занимающееся делами, связанными с предотвращением и тушением пожаров

• warden:    1) смотритель, надзиратель; уполномоченный по охране (чего-л.); хранитель (музея и т. п.) Ex: game warden инспектор по охране дичи Ex: air-raid warden _воен. уполномоченный по гражданской обороне Ex
• archibald warden:    Уорден, Арчибальд
• associate warden:    помощник начальника тюрьмы
• church warden:    церк. церковный староста
• deputy warden:    заместитель начальника тюрьмы
• forest warden:    лесничий синоним: ranger, forestry officer, woodward
• game warden:    1) егерь, охраняющий дичь (от браконьеров и т. п.)
• game-warden:    ˈɡeɪm,ˈwɔd(ə)n сущ. егерь; лесник, охраняющий дичь в частных владениях
• jack warden:    Уорден, Джек
• jail warden:    тюремный смотритель, надзиратель; смотритель, начальник тюрьмы (краткосрочного заключения)
• prison warden:    тюремный надзиратель
• traffic warden:    1) инспектор дорожного движения (гл. обр. контролирует соблюдение правил стоянки автомобилей)
• warden robot:    робот, обслуживающий космический аппарат
• ilsa, the wicked warden:    Ильза — свирепая тюремщица
• lord warden of the cinque ports:    Лорд-смотритель Пяти портов