first-aid перевод

• ˈfəsteɪd
  сущ.
  первая помощь, оказываемая до прибытия врача; скорая неотложная помощь прям. и перен.
  - first-aid box
  - first-aid kit
  - first-aid station

• first aid:    1) первая помощь; скорая помощь Ex: to apply first aid to smb. оказать кому-л. первую помощь Ex: first aid dressing package индивидуальный (перевязочный) пакет, пакет первой помощи Ex: first aid pos
• first aid (short story):    Скорая помощь (рассказ)
• first aid box:    мед. аптечка
• first aid kit:    мед. аптечка; санитарная сумка
• first aid kit (album):    First Aid Kit (альбом)
• first aid kit (band):    First Aid Kit
• first aid oxygen for passengers:    кислород для оказания первой помощи пассажирам (в самолете)
• first aid station:    пункт первой помощи
• first-aid bandage:    первичная повязка
• first-aid box:    санитарная сумка, аптечка
• first-aid cabinet:    аптечка первой помощи
• first-aid center:    центр или пункт первой медицинской помощи
• first-aid dressing:    наложение первичной повязки
• first-aid extinguisher:    аварийный огнетушитель
• first-aid kit:    1) санитарная сумка; походная аптечка; пакет первой помощи

• This comb lies in the first-aid kit for every fireman.
  Лежит этот гребень в аптечке на всякий пожарный.
• To have a first-aid kit and equipment.
  Иметь в наличии аптечку и материал для первой неотложной помощи.
• 17.For first-aid, keep in readiness a bag with the necessary medicines.
  17.Для оказания первой помощи, держите наготове сумку с нужными лекарствами.
• (d) personal protective equipment (PPE) for first-aid responders is recommended.
  Например, "охлаждать емкости струей воды".
• First-aid and preventive health care.
  первая помощь и профилактика болезней.
• Your travel guide will be carrying a first-aid kit for dealing with emergencies.
  Для случаев крайней необходимости у гида имеется при себе туристическая аптечка.
• Space shall be provided for the fitting of one or more first-aid kits.
  5.5.8.2 Должны предусматриваться места для установки одной или нескольких аптечек первой помощи.
• Space shall be provided for the fitting of one or more first-aid kits.
  7.5.4.2 Необходимо предусмотреть место для установки одной или нескольких аптечек первой помощи.
• First-aid training is given to drivers, security officers and other staff.
  Подготовку по оказанию первой помощи проходят водители, сотрудники по вопросам безопасности и прочий персонал.
• Do not forget about the first-aid kit, dishes and, of course, about hygiene items.
  Не забудьте об аптечке, посуде и, конечно же, о предметах гигиены.