first-order перевод

• матем.
  первого порядка

• first order:    мат. первый порядок
• first or second order superior:    индекс на верхнюю линию первого или второго порядка
• first order (star wars):    Первый Орден
• first order correction:    поправка первого приближения, поправка первого порядка
• first order difference:    матем. первая разность, разность первого порядка
• first order effect:    эксп. эффект первого порядка
• first order force of inertia:    сила инерции первого порядка
• first order moment of inertia:    момент инерции первого порядка
• first-order aberration:    аберрация первого порядка
• first-order accuracy:    матем. точность первого приближения
• first-order analysis:    анализ первого порядка или уровня
• first-order character:    полигр. базовая буква; базовый знак
• first-order correction:    поправка первого порядка
• first-order deformation:    деформация первого порядка
• first-order derivative:    матем. первая производная, производная первого порядка

• Satisfiability of first-order Horn clauses is undecidable.
  Задача выполнимости дизъюнктов Хорна первого порядка не разрешима.
• Most studies focused on identifying first-order bioclimatic change impacts.
  Большинство исследований было сосредоточено на выявлении последствий биоклиматических изменений первого порядка.
• It also gave the modern standard algorithm for solving first-order diophantine equations.
  Этот важный факт облегчает решение диофантовых уравнений первого порядка.
• A sentence in first-order logic.
  Утверждение в логике первого порядка.
• The original version of prospect theory gave rise to violations of first-order stochastic dominance.
  Оригинальная версия теории перспектив дала начало нарушениям доминирования первого порядка.
• However, most of the studies focused on identifying first-order bioclimatic change impacts.
  Однако большинство из исследований было сосредоточено на выявлении биоклиматических последствий изменений первого порядка.
• It can be clearly detected by a local maximum of the first-order derivative of the rheogram.
  Его отчетливо можно регистрировать по локальному максимуму первой производной от реограммы.
• He also showed that this filter can be well approximated by first-order derivatives of Gaussians.
  Он также показал, что этот фильтр может быть хорошо приближен первой производной гауссианы.
• Thus, if a first-order stream joins a second-order stream, it remains a second-order stream.
  Таким образом, если поток первого порядка вливается в поток второго порядка, второй поток остаётся потоком второго порядка.
• However, in practice, general methods for the first-order theory remain the preferred choice for solving these problems.
  Однако, на практике, общие методы для теории первого порядка остаются предпочтительным выбором для решения такого рода задач.