fits перевод

• (мн.ч.)арматура

• by fits and starts:    нареч. урывками синоним: brokenly, in snatches порывами, урывками
• designation of fits:    маркировка допусков; обозначение посадок (на чертежах)
• mounting fits:    монтажные зазоры (напр. в подшипниковом узле)
• system of fits:    система посадок
• beat smb into fits:    beat smb. into fitsразбить наголову кого-л.
• fits and clearances card:    карта допусков и посадок
• if the shoe fits wear it:    expr AmE infml This doesn't apply to everyone but if the shoe fits wear it — Это относится не ко всем, но если кто-то принимает это на свой счет, то ему виднее
• knock smb into fits:    knock smb. into fitsразбить наголову кого-л.
• one size fits all:    One Size Fits All (Frank Zappa album)
• one-size-fits-all:    прил. 1) безразмерный (об одежде) 2) разг. на любой вкус, на все случаи жизни one-size-fits-all approach — единый подход ко всем; уравниловка
• system of limits and fits:    система допусков и посадок
• one size fits all (frank zappa album):    One Size Fits All
• fitroot plant:    вертляница одноцветковая (Monotropa uniflora)
• fitra:    Фитра
• fitout:    fit-outсущ.; разг. снаряжение; обмундирование; оборудование,оснастка, экипировка синоним: equipment, outfit (разговорное) оборудование,снаряжение обмундирование, экипировка fit-out разг. снаряжение;
• fittage:    n накладные расходы (по снаряжению, оборудованию)

• This language of Science fits our Doctrine admirably.
  Эти слова науки прекрасно согласуются с нашей Доктриной.
• See what looks fits better for those girls.
  Посмотрите, что выглядит лучше подходит для тех девушек.
• The TRAINFORTRADE initiative fits perfectly within that approach.
  Программа ТРЕЙНФОРТРЕЙД прекрасно вписывается в логику этих заявлений.
• This speaker system fits a laptop bag easily.
  Акустическая система легко поместится в сумке с ноутбуком.
• Often it fits about a hundred future klopikov.
  Нередко на нём умещается около сотни будущих клопиков.
• Universal bolt pattern fits most single-head floor grinders.
  Универсальная модель болтов подходит для большинства однопольных шлифовальных машин.
• Fits in your pocket and perfect for travel.
  Умещается в вашем кармане и идеально подходит для путешествий.
• Punisher also perfectly fits with what we wanted.
  Каратель также отлично вписывается в то, что мы хотели.
• I haven’t found a song witch fits to this.
  Я не смогла найти песню с такой характеристикой.
• The sharpening stone fits inside the bar-mounted sharpener.
  Абразивный брус крепится внутри точильного блока на пильной шине.