flask перевод

• 1) фляжка; фляга; бутыль; склянка
  Ex: vacuum flask термос
  
  2) колба; оплетенная бутылка с узким горлом (часто Florence flask)
  
  3) пороховница
  
  4) _тех. опока
  
  5) _воен. станина орудийного лафета

• aspiration flask:    аспирационная банка
• assay flask:    конический стакан для осаждения
• beaker flask:    коническая колба
• boiling flask:    перегонная колба
• broadmouth flask:    broad-mouth flaskширокогорлая колба
• bubble flask:    барботер
• bubbler flask:    барботер
• bunsen flask:    плоскодонная колба, колба Бунзена
• catgut flask:    банка для кетгута
• chuck of flask:    поперечное ребро опоки
• claisen flask:    колба Кляйзена, вакуум-перегонная колбаClaisen flaskколба Кляйзена, вакуум-перегонная колба
• compressedair flask:    compressed-air flaskбаллон сжатого воздуха
• cone flask:    коническая колба
• culture flask:    колба с культурой
• delivery flask:    мерная колба (градуированная на выливание)

• DENTURE FLASK Four piece set, made of brass.
  Состоят из четырех частей, изготовлены из латуни.
• Flasks with clamps are inserted into the press.
  Кювета вместе с зажимом устанавливается в пресс.
• Going down the stairs inside a metal flask scary.
  Спускаться по ступеням внутри металлической колбы жутковато.
• He took a flask of the water and went on.
  Он налил гостю чашку доверху и продолжал лить дальше.
• Flasks with clamps are inserted into the press. Stainless steel.
  Кювета вместе с зажимом устанавливается в пресс.
• Simple use, for one or two flasks.
  Предназначен для одной или двух кювет.
• Araka could be kept in such a flask for a year.
  В такой фляжке арага могла сохраняться в течение года.
• His flask was nearly empty already.
  Его фляга уже почти совсем опустела.
• Like new flasks, it is ready to burst.
  Как новые бурдюки, готовы прорваться.
• Least of all, did Flask presume to help himself to butter.
  Менее всего отваживался Фласк брать масло.