flies перевод

• 1) _pl. _театр. _жарг. софит

• the flies:    Мухи (пьеса)
• adder flies:    неравнокрылые стрекозы (Anisoptera)
• as the crow flies:    разг. по прямой If you know latitude and longitude of two places, and you can calculate the distance between them (as the crow flies). — Если известны долгота и широта двух пунктов, то можно посчита
• assassin flies:    ктыри (Asilidae)
• asteiid flies:    прелестницы (Asteiidae)
• bat flies:    1) кровососки летучих мышей (Nycterebiidae) 2) стреблиды (Streblidae)
• bee flies:    жужжалы (Bombyliidae)
• black flies:    мошки (Similiidae)
• bloodsucking flies:    кровососущие мухи
• boat flies:    гребляки (Corixidae)
• bot flies:    носоглоточные оводы (Oestridae)
• bracon flies:    наездники-бракониды (Braconidae)
• braulid flies:    пчелиные вши (Braulidae)
• brine flies:    см. shore flies
• bulb flies:    см. flower flies

• Renfield is obsessed with eating flies and spiders.
  Ренфилд в клинике пытается поедать мух и пауков.
• He sighed, slapped at flies, then involuntarily shuddered.
  Он вздохнул, отмахнулся от мух и непроизвольно вздрогнул.
• The spit flies backward and rings the boat's bell.
  Ветром плевок возвращается назад и ударяет в колокол.
• It also flies passenger charters around the world.
  Также действует программа заказных чартерных бизнес-рейсов по всему миру.
• Bandages, band-AIDS, insect repellents against flies and mosquitoes.
  Бинт, пластырь, репелленты от мух и комаров.
• He flies his own Cessna Citation 500.
  Cessna объявила о разработке Cessna 550 Citation Bravo.
• He hangs up and flies into the sky.
  Он кладёт трубку и взмывает в небеса.
• It usually flies very low to the ground.
  Бабочки обычно летают очень низко над землей.
• Designed to protect against whitefly, aphids and mining flies.
  Предназначается для защиты от белокрылок, тли и минирующих мух.
• Finnair flies to Nizhny Novgorod three times a week.
  Рейсы Finnair в Нижний Новгород осуществляются трижды в неделю.