flophouse перевод

• 1) _ам. _сл. ночлежка

• flopeared:    flop-earedвислоухий, длинноухий
• flopak spinner:    flo-pak spinnerфирм. скважинный вертушечный расходомерFlo-pak Spinnerфирм. скважинный вертушечный расходомер
• flopper-stopper:    n AmE infml Does your sister wear a flopper-stopper yet? — Твоя сестра уже носит лифчик?
• flop-house:    ночлежка
• flopperoo:    1) _ам. _сл. неудачник, никчемный человек2) _ам. _сл. грандиозный провал, полнейшая неудача
• flop-eared:    1) вислоухий, длинноухий
• floppies:    Дискеты
• flop house:    n AmE infml All some of those guys need in life is a flop in a flop house — Все, что нужно в жизни некоторым из этих парней, это место в ночлежке
• floppily:    Floppily

• When Quinn is reported missing the next day, Carrie tracks him down to a flophouse where he has been smoking crack and having sex with prostitutes, and finds him with a head wound after being mugged for his government check.
  Когда Куинн пропадает на следующий день, Кэрри отслеживает его в ночлежке, где он употребляет наркотики и занимается сексом с проститутками, и находит его с ранением в голову после того, как его ранее ограбили.