Layher Allround system provides for construction of footbridges and crossovers of any types and sizing. Система Layher Allround позволяет строить пешеходные мосты и переходы различных видов и размеров.
As the 2nd Battalion advanced on the canal, the Royal Engineers placed small footbridges across the lock. Когда 2-й батальон достиг канала, Королевские инженеры перекинули через шлюз небольшие мостики.
Footbridges can be installed on any landscape, and without a need of any special large-scale preparations. Установка моста пешеходного перехода возможна на любом ландшафте и не требует значительной предварительной подготовки.
She is held by an anchor and is stabilized additionally by the two footbridges connecting her to the river banks. Он стоит на якоре и дополнительно укреплен на обоих берегах с помощью трапов.
Footbridges and slopes, etc, must be secured with banisters, which must be easy to grab and hold on to. Пешеходные мосты и пандусы должны быть оснащены удобными перилами, чтобы можно было за них держаться и опираться на них.
On 19 November 2009, in an act of desperation, Colombia accused Venezuela of blowing up what it claimed were two footbridges over the border. 19 ноября 2009 года Колумбия в приступе отчаяния обвинила Венесуэлу во взрыве неких двух пешеходных мостов в пограничном районе.
However, when necessary to improve the safety of pedestrians in certain places, engineering structures such as footbridges or tunnels should be considered. Однако при необходимости для повышения безопасности пешеходов в определенных местах следует предусмотреть возможность использования таких инженерных сооружений, как пешеходные мосты или подземные переходы.
A large wooden chapel was built on top of the hill in 2003–2004 and small footbridges were built to every spring over the brook where they all join together. Наверху горы в 2003–2004 гг. построена большая деревянная часовня.
However, when necessary to improve the safety of pedestrians in certain places, engineering structures such as footbridges or tunnels should be considered. Однако при необходимости и для повышения безопасности пешеходов в определенных местах следует предусмотреть возможность использования таких инженерных сооружений, как пешеходные мосты или подземные переходы.
The outstanding feature of footbridges and pedestrian crossings involving Layher Allround system. Coupling elements and logical sequence of the assembly ensure fast installation and demounting of the footbridge structure on any area. Важной особенностью строительства таких пешеходных переходов и мостов на основе системы Layher Allround является быстрая и безопасная сборка без использования болтов.