fora перевод

• 1) _pl. от forum

• fora of constantinople:    Форумы Константинополя
• imperial fora:    Императорские форумы
• koobi fora:    Кооби-Фора
• juiz de fora:    Жуис-ди-Фора
• gherardo di giovanni del fora:    Дель Фора, Герардо ди Джованни
• monastery of são vicente de fora:    Сан-Висенте-де-Фора (монастырь)
• roman catholic archdiocese of juiz de fora:    Архиепархия Жуис-ди-Форы
• são vicente de fora (lisbon):    Сан-Висенте-де-Фора
• for/fot:    сокр. от free on rail/free on truck франко-вагон/франко-железнодорожная платформа
• for.rel.:    сокр. от Foreign Relations of the United States «Внешние сношения США» (периодическое издание по вопросам международного права)
• for.:    сокр. от foreign иностранный
• forable:    1) переходимый вброд2) способный преодолевать броды (об автомобиле, тракторе)
• for-ward-traveling wave:    волна, бегущая в прямом направлении
• forada, minnesota:    Форейда (город, Миннесота)
• for-statement:    оператор цикла (в языке программирования для описания многократно выполняемого участка программы)
• foradada:    Форадада

• Repetitive actions have to be taken in various fora.
  В рамках различных форумов приходится осуществлять повторяющиеся действия.
• UNHCR will actively participate in these fora.
  УВКБ будет активно участвовать в работе этих форумов.
• The development of equitable north-south representation in inter-governmental fora.
  Обеспечение равного представительства Севера и Юга на межправительственных форумах.
• This question has been considered in other fora.
  Аналогичный вопрос рассматривался в свое время и на других форумах.
• Effectively to the important matters treated in United Nations fora.
  Теперь нам выпала честь огласить эти мнения на Форуме.
• Indian films frequently appeared in international fora and film festivals.
  Индийские фильмы стали демонстрироваться на международных форумах и кинофестивалях.
• Alternative mechanisms in other multilateral fora are being looked into.
  Сегодня изучаются альтернативные механизмы обеспечения представленности женщин на международных форумах.
• The HKSAR regularly participates in international fora on intellectual property.
  САРГ регулярно участвует в международных форумах по вопросам интеллектуальной собственности.
• The TEM project is not enough known in wide fora.
  Уровень осведомленности о проекте ТЕА на представительных форумах является недостаточным.
• Germany also participates in NATO's fora on non-proliferation.
  Германия принимает также участие в работе форума НАТО по вопросам нераспространения.