foremost перевод

• 1) передний, передовой, первый
  
  2) основной, главный
  Ex: the foremost troops of an army _воен. передовые подразделения; отборные части армии
  
  3) выдающийся
  Ex: the foremost statesman of his age выдающийся государственный деятель своего века
  
  4) вперед
  Ex: head foremost головой вперед
  
  5) прежде всего, во-первых (чаще first and foremost)

• first and foremost:    первоочередной синоним: high-priority, top-priority прежде всего
• foremost axle:    = fore axle
• head foremost:    = headforemost
• head-foremost:    = headforemost
• hind-foremost:    1) задом наперед
• stern foremost:    кормой вперед
• stern-foremost:    1) _мор. кормой вперед
• wrong side foremost:    задом наперед
• foremolar:    премолярный зуб, премоляр
• foremilk:    1) _физиол. молозиво, "первое молоко"
• forementioned:    fore-mentioned(книжное) вышеупомянутый
• foremother:    1) праматерь
• foremention:    fore-mention(книжное) упоминать ранее, выше
• foren process:    метод Форена (прокатка бесшовных труб)Foren processметод Форена (прокатка бесшовных труб)
• foremen:    мастер бригадир
• forename:    1) имя (в отличие от фамилии)

• Quality first, Customer foremost is our business philosophy!
  Качество во-первых, клиент прежде всего наша философия бизнеса!
• Education is foremost among the international cooperation ventures.
  Среди областей международного сотрудничества особое место занимает образование.
• Development remains the foremost need of all Sierra Leoneans.
  Все жители Сьерра-Леоне по-прежнему остро нуждаются в развитии.
• Foremost among these actions is the construction of settlements.
  Самым главным из этих действий является строительство поселений.
• They underlined that the ceasefire was the foremost priority.
  Они подчеркнули, что прекращение огня является первостепенной задачей.
• That is our foremost duty as young people.
  В этом состоит наш первоочередной долг, как представителей молодежи.
• Of course, that applies first and foremost to Syria.
  Разумеется, это в первую очередь относится к Сирии.
• First and foremost, check the condition of the vehicle.
  Перво-наперво проверяем, в каком состоянии находится транспортное средство.
• Delivering protection is, first and foremost, a State responsibility.
  Обеспечение защиты является в первую очередь обязанностью государств.
• The first and foremost issue in Afghanistan is security.
  Проблемой первостепенного значения в Афганистане является отсутствие безопасности.