forward-looking перевод

• 1) предусмотрительный, дальновидный
  
  2) прогрессивный, новаторский

• forward looking:    передний обзор
• looking forward:    g btf надеяться предвкушение
• forward looking indicator:    перспективный показатель
• forward looking indicators:    сокр. FLI эк., бирж., стат. индикаторы, опережающие цикл (принятое в Швейцарии название ведущих или опережающих индикаторов) синоним: leading indicators
• forward-looking antenna:    рлк антенна переднего обзора
• forward-looking framing imager:    = forward-looking infrared imager
• forward-looking infrared imager:    = forward-looking framing imagerформирователь изображения на ИК-лучах с прямым предсказанием
• forward-looking radar:    (бортовая) РЛС переднего обзора
• forward-looking routing:    маршрутизация с прогнозированием лучей
• looking:    1) _редк. смотрящий2) (-looking) как компонент сложных слов: Ex: good-looking привлекательный Ex: ill-looking некрасивый
• looking-for:    1) поиски2) ожидания, надежды
• forward:    1) _спорт. нападающий (игрок); форвард Ex: centre forward центральный нападающий, центрфорвард2) передний, передовой Ex: forward echelon _воен. первый (головной) эшелон3) передовой, прогрессивный Ex
• allaround looking:    all-around lookingкруговой обзор
• awfulest looking:    самого ужасающего вида
• electronic looking:    "телевизионность" (изображения)

• It is now time to take a forward-looking approach.
  Сейчас настало время занять ориентированный на будущее подход.
• This requires calm, moderation and a forward-looking spirit.
  Для этого требуется спокойствие, сдержанность и устремленность в будущее.
• However, the work must also be forward-looking.
  Однако эту работу нужно рассчитывать и на перспективу.
• It was long, repetitive and not forward-looking.
  Она слишком длинная, изобилует повторами и лишена перспективы.
• The Subcommittee ' s preventive approach is forward-looking.
  Ведя профилактическую работу, Подкомитет смотрит в будущее.
• That method was not only innovative but forward-looking.
  Это новаторская методика, рассчитанная на долгосрочную перспективу.
• Today ' s discussion was thoughtful, constructive and forward-looking.
  Сегодняшние обсуждения были глубокими, конструктивными и ориентированными на перспективу.
• Many speakers had expressed support for the forward-looking programme.
  Многие выступавшие выразили поддержку этой перспективной программы.
• Only forward-looking and progressive attitudes are personally real.
  Только обращенные в будущее и прогрессивные взгляды реальны для личности.