fowl перевод

• 1) домашняя птица, особ. курица
  Ex: to breed (to rear) fowls разводить кур
  Ex: to keep fowls держать птицу (кур)
  
  2) _ам. утка; гусь; индюк
  
  3) _собир. ательнле птица; дичь
  Ex: water fowl водоплавающая птица
  Ex: sea fowl морская птица
  
  4) _уст. птица, пташка
  Ex: fowls of the air _библ. птицы небесные; пернатые
  
  5) птичье мясо, особ. курятина
  
  6) охотиться на дичь
  
  7) ловить птиц

• artemis fowl:    Артемис Фаул (серия романов)Артемис Фаул
• barndoor fowl:    barn-door fowlдомашняя птица
• barnyard fowl:    1) домашняя птица
• bat-fowl:    1) ловить птиц ночью, ослепляя их светом
• fatted fowl:    пулярка синоним: poulard
• fowl bluegrass:    мятлик болотный (Poa palustris)
• fowl pest:    сущ.; мед.
• fowl plague:    сущ.; мед.
• fowl tapeworm:    птичий цепень (Raillietina)
• fowl tick:    персидский клещ (Argas persicus)
• fowl-cholera:    1) _вет. птичья холера
• fowl-farm:    1) птицеферма
• fowl-grass:    1) _бот. мятлик обыкновенный (Poa trivialis)
• fowl-run:    1) птичий двор, птичник
• game-fowl:    1) _собир. птица бойцовой породы2) пернатая дичь

• Come and see pedigree fowl – chicken, turkeys, geese, ducks, quails, pidgeons, pheasants, and peacocks.
  Можно посмотреть породистых кур, индюков, гусей, уток, перепелов, голубей, фазанов и павлинов.
• Also fowls were prepared for me, and once in ten days all sorts of wine in abundance.
  и в десять дней издерживалось множество всякого вина.
• Is the fowl round about against her? Come, assemble, every beast of the field, Come ye for food.
  Подите, собирайте всех диких зверей; сгоните есть.
• A soup with meat that is also menu-ready? No problem with the refined polenta soup with guinea fowl roulade.
  Суп с мясом, также готовым к меню? Никакой проблемы с изысканным полентовым супом с руиной руин.
• Quick and easy to prepare, the soup can be served as a delicious appetizer. The fried guinea fowl and peanut skewer provide a true taste sensation.
  Быстро и легко приготовить, суп можно подавать как вкусную закуска.
• Needless to say, Artemis Fowl would not have been willing to put up with such discomfort if something extremely important had not been at stake.
  При своей неутомимости Вудворд не смог бы сделать так много, если бы не был предельно организованным человеком.
• When the mine began its development, all our natural creeks were polluted, our sea was polluted, our bush fowls were chased away, our bushes stripped off.
  Не успели начать строительство шахты, как все наши реки и море были загрязнены, а растительность была уничтожена.
• Did not you pay attention to how unusual conditions the animals have, and terrestrial and fowl, when they are liberated from the pain of childbirth?
  Не замечал ли ты, в сколь необыкновенном состоянии бывают животные, и наземные и пернатые, когда они охвачены страстью деторождения?
• The beasts of the field had shadow under it, and the fowls of the heaven dwelt in the branches thereof, and all flesh was fed of it.
  на траве полевой, мокнет от небесной росы, и с зверями имеет участок в траве земной.
• Every beast, every domestic animal, and every fowl, and whatever creeps upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.
  И всякое живое существо, всякое двигающееся животное и всякое летающее создание— всё, что передвигается по земле, по своим семействам вышло из ковчега.