Highly efficient natural gas-fired gas and steam power units. высокоэффективные газопаровые энергоблоки, работающие на газе.
When surplus wind generated electricity is not available, a gas-fired boiler is used. Когда избыточного электричества, генерируемого ветром, нет, используется газовый котел.
The new generation of gas-fired plants reaches a substantially higher efficiency of 55%. Новое поколение газовых ТЭЦ достигает значительно более высокой эффективности в 55 %.
In addition, it is almost impossible to burn anything except gas in gas-fired plants. Кроме того, на газовых энергоблоках практически невозможно сжигать другие виды топлива, помимо газа.
Application of SCR at gas-fired plants can reduce NOx emissions to very low levels. Применение ИКВ на установках, работающих на газе, может снизить выбросы NOx до очень низкого уровня.
Plans for the future include substitution of the boiler houses fuelled by coal and oil with gas-fired ones. Впоследствии планируется ликвидировать угольные и нефтяные котельные, заменив их на газовые.
In many ECE countries, some coal or oil combustion plants are being replaced by gas-fired combustion plants. Во многих странах ЕЭК некоторые устройства сжигания на угле или нефти заменяются газовыми установками.
Application of SCR at gas-fired plants can reduce NOx emissions to very low levels. Применение ИКВ на установках, в которых топливом является газ, может снизить выбросы NOx до очень низкого уровня.
In many ECE countries, some coal or oil combustion plant is being replaced by gas-fired combustion plant. Во многих странах ЕЭК некоторые установки сжигания, работающие на угле или нефти, заменяются газовыми установками.
Several Parties emphasized programmes to develop cleaner and more efficient coal- and gas-fired power generation. Несколько Сторон обратили особое внимание на программы развития более чистых и более эффективных технологий производства энергии на базе угля и газа.