Emperor Antoninus Pius also came from a Gaulish family. Император Антонин Пий также происходил из галльской семьи.
Its fall is a historical fact in Keltic Gaulish History. Его падение представляет собой реальное событие кельто-галльской истории.
They also conquered the Gaulish territory of the Visigothic Kingdom in 507. Они также завоевали галльскую территорию Вестготского королевства в 507 году.
The Lepontic language and the Galatian language are sometimes considered to be dialects of Gaulish. Лепонтский и галатский языки иногда считают диалектами галльского.
It has been argued the similarities between the Gaulish and Latin languages favoured the transition. Заявлялось о сходстве галльского и латинского языков в пользу перехода.
Some Gaulish words influenced Vulgar Latin and, through this, other Romance languages. Некоторые галльские слова оказали влияние на народную латынь, а через неё и на другие романские языки.
A Gaulish tribe known as the Parisi, who had cultural links to the continent, appeared in northeast England. Племя, известное как паризеи, имевшее культурные связи на континенте, поселилось на северо-востоке Англии.
The Gauls, the largest and best attested group, were Celtic people speaking what is known as the Gaulish language. Галлы, самая крупная и хорошо задокументированная в источниках группа, были кельтами, говорившими на галльском языке.
When Carthaginian commander Hannibal Barca fought the Romans, he recruited several Gaulish mercenaries who fought on his side at Cannae. Когда карфагенский военачальник Ганнибал Барка боролся с Римом, он нанял наёмников из числа галлов в битве при Каннах.
Plutarch, in his life of Marcus Furius Camillus, likewise reports on the inferiority of Gaulish iron, making the same claim that their swords bent easily. Плутарх в своём жизнеописании Марка Фурия Камилла также сообщает о плохом качестве галльских железных мечей, о том, что они легко гнулись.