genre перевод

• 1) манера, стиль
  
  2) литературный жанр
  Ex: in works of this genre в произведениях этого жанра
  
  3) жанр, жанровая живопись (тж. genre painting)

• albums by genre:    Альбомы по стилям
• artists by genre:    Художники по жанрам
• ballads by genre:    Баллады по жанрам
• bara (genre):    Бара (жанр)
• biography (genre):    Биография (жанр)
• boogie (genre):    Буги
• books by genre:    Книги по жанрам
• categories by genre:    Категории по жанрам
• class s (genre):    Эсу
• comics by genre:    Комиксы по жанрам
• composers by genre:    Композиторы по жанрам
• discographies by genre:    Дискографии по жанрам
• epic (genre):    Эпопея
• eps by genre:    Мини-альбомы по стилям
• film genre:    Жанры игрового кино

• Play music by Albums, Artists, Genres or Folders.
  Воспроизведение музыки по альбомам, Художники, Жанры или папки.
• He would continue contributing to this genre until 1997.
  Таким составом они продолжали играть до 1997 года.
• Familiarity with various genres and techniques of visual activity.
  Знакомство с различными жанрами и техникой изобразительной деятельности.
• The first games of the genre had notorious problems.
  У первых игр этого жанра были известные проблемы.
• Here are themselves popular film of this genre.
  Здесь представлены сами популярные фильм этого жанра.
• However hehimself got increasingly interested inthe genre ofphoto-report.
  Однако сам онвсе больше ибольше увлекается фоторепортажем.
• It hosts events of widely varied genres.
  Он создает множество произведений, отличающихся большим жанровым разнообразием.
• He wrote almost 40 plays in several genres.
  Автор более 40 пьес в нескольких жанрах.
• In the 1970s Brautigan experimented with literary genres.
  В 70-е Бротиган много экспериментировал с жанрами.
• Indian cinema has several genres of such crime films.
  В индийском кино есть несколько жанров таких криминальных фильмов.