ggg:nd laser: лазер на гадолиний-галлиевом гранате с неодимом
ggs process: процесс КГС (газификация угля в слое жидкого чугуна с использованиемотходящего газа как топлива)GGS processпроцесс КГС (газификация угля в слое жидкого чугуна с использованиемотходящего газа как топ
GGP will continue to oversee the asset management of the project. GGP будет продолжать контролировать управление активами проекта.
GGP will continue to oversee the asset management of the project. GGP будет продолжать контролировать управление активами проекта.
Let me identify two specific questions among many where GGP is playing a central role. Позвольте мне отметить два конкретных вопроса из многих вопросов, в решении которых ПГА играет ведущую роль.
Both the GGP and Population Ageing Programme are long term projects mainly supported by extrabudgetary funds. ПГА и программа "Старение населения" являются долгосрочными проектами, которые осуществляются главным образом за счет внебюджетных средств.
The UNECE secretariat has maintained and enhanced its involvement in the GGP in several ways during 2011. В течение 2011 года секретариат ЕЭК ООН поддерживал и расширял свое участие в ПГА различными путями.
As the GGP matures and becomes more widely recognized more countries are considering participation in the programme. По мере развития и роста авторитета ПГА все больше стран начинают задумываться об участии в этой программе.
The intergovernmental aspect of UNECE ' s involvement in the GGP has been of unique value throughout the existence of the programme. Межгосударственный аспект участия ЕЭК ООН в ПГА являлся уникальным преимуществом на протяжении всего периода существования этой программы.
Both GGP and PAM are long term projects that include training of programme participants to take place between 2005 and 2007. ПГА и ПСН являются долгосрочными проектами, предусматривающими учебные мероприятия для участников программы, которые будут проводиться в период с 2005 года по 2007 год.
This raised the profile of GGP and contributed to it becoming one of the most important cross-national data sources on demographic and related issues in the UNECE region. Это повысило авторитет ПГА и помогло ей стать одним из наиболее важных источников страновых данных по демографическим и смежным вопросам в регионе ЕЭК ООН.
The GGP also serves as an important source of data in various programme elements of the Working Group on Ageing, e.g., the analysis of intergenerational relationship and the policy briefs. ПГА также служит в качестве важного источника данных для различных элементов программы Рабочей группы по проблемам старения, например для анализа межпоколенческих отношений и подготовки программных справок.