ghaznavids перевод

• Газневиды

• ghaznavid rulers:    Газневиды
• ghaznavid empire:    Газневидское государствоГазневидское государство
• ghazni:    ɡ:ˈzni сущ.; геогр. Газни (город в Афганистане)
• ghaznavi (missile):    Газнави
• ghazni province:    Газни (провинция)Газни (провинция)
• ghazl el mahalla sc players:    Игроки ФК «Газль»
• ghb receptor:    Рецептор ГОМК
• ghazl el mahalla sc:    Газль Эль-Махалла
• ghc:    буквен. код для cedi седи

• In 1038–1040, the Seljuks fought against Ghaznavids and captured Nishapur.
  В 1038—1040 гг. сельджуки выступили против Газневидов и захватили Нишапур.
• The Ghaznavids retook the city with Seljuq help, but lost it to Oghuz Turks.
  Газнавиды вернули город с помощью Сельджукидов, но потеряли его в бою туркам-огузам.
• The Ghaznavids conquered large territories in Central and South Asia and adopted Persian as their court language.
  Газневиды завоевали большие территории в Центральной и Южной Азии и переняли персидский язык, который стал их придворным языком.
• The mass conversion of the Turks to Islam eventually led to a growing influence of the Ghaznavids, who would later rule the region.
  Массовый переход тюрков в ислам в конечном итоге привёл к растущему влиянию Газневидов, которые впоследствии правят регионом.
• However, like the Samanids and Ghaznavids, the Ghurids were great patrons of Persian literature, poetry, and culture, and promoted these in their courts as their own.
  Как Саманиды и Газневиды, Гуриды были великими покровителями персидской литературы, поэзии и культуры, и поощряли их в своих дворах и на территориях.
• In it there are Musulmáns, and it has a town, in which are infidels from Hind. — Istahkrí, 921 AD Over the following centuries, the city was successively controlled by the Samanids, Ghaznavids, Ghurids, Khwarazmshahs, Qarlughids, and Khaljis.
  В ней живут мусульмане, а город населён неверными из Индии. — Истахри, 921 год В течение следующих столетий город переходил под контроль Саманидов, Газневидов, Гуридов и Хорезмшахов.