Parts of Braavos were also filmed in Girona. Части Браавоса также были сняты в Жироне.
Martin was born in 1356, in either Girona or Perpignan. Мартин родился в 1356 году либо в Жироне, либо в Перпиньяне.
Bus routes also serve Girona Airport and Portugal via Lleida. Автобусы также курсируют до аэропорта Жирона и в Португалию через Льейду.
Topor is the editor of Catalonia Today, an English-language magazine and website based in Girona. Марчела Топор занимает должность редактора журнала Catalonia Today, англоязычного журнала и веб-сайта в Жироне.
Despite pressure from the bishop of Girona, the Council of Aragon only dared to imprison a dissident deacon, Pau Capfort. Несмотря на давление епископа Жироны, Совет Арагона только осмелился посадить диакона, Пабло Карфорта.
The early 2000s saw passenger numbers grow spectacularly after Ryanair chose Girona as one of its European hubs. В начале 2000-х годов пассажиропоток резко увеличился из-за решения лоу-кост-авиакомпании Ryanair сделать аэропорт Жироны одним из своих хабов.
From September 3 to October 23, 2015 the show also filmed in Spain, specifically in Girona, Navarre, Peniscola, and Almería. С 3 сентября по 23 октября 2015 года съёмки проходили в Испании — Жироне, Наварре, Пеньисколе и Альмерии.
The archive sent by Ramon de Gironella to Guillem de Bassa contained mostly documents pertaining to the County of Girona, for instance. Например, в архиве отправленном Рамоном де Жиронелья Гильему де-Басса, содержались в основном документы, относящиеся к графство Жерона.
However, the Bishop of Girona sided with the nobility; along with the Generalitat, controlled by the nobles, their opposition led Alfonso to reverse himself. Тем не менее, епископ Жироны, принял сторону дворянства, и вместе с Правительством Каталонии, которое контролировала знать, заставил Альфонсо отступить.
From the North Station (150m away) buses offer service to Girona airport and all over Spain, 24 hours a day. Также в 150 м от дома находится автобусный вокзал Estació del Nord, откуда отправляются автобусы по всей Испании, и в частности в аэропорт Жироны.