girt перевод

• 1) _стр. ригель; обвязка; пояс
  
  2) _мор. поставленный на носовой и кормовой якоря
  
  3) _p. и _p-p. от gird

• girt strip:    обвязочная балка (перекрытия)
• girt-line:    1) _мор. гордень
• sea-girt:    ˈsiɡət прил.; поэт. опоясанный морями синоним: seagirt
• cross bar girt:    поперечный брус
• girsu:    Гирсу
• girovce:    Гировце
• giroux, indre:    Жиру (Эндр)
• giroux:    Жиру
• girth:    1) подпруга Ex: to loosen the girth ослабить подпругу2) обхват (дерева, талии и т. п.) Ex: a tree 30 feet in girth дерево тридцати футов в обхвате Ex: his girth is increasing он толстеет3) подтягива
• giroussens:    Жирусанс
• girth (graph theory):    Обхват (теория графов)

• And the priest stood by the entrance of the gate with the six hundred men girt with weapons of war.
  Священникъ стоялъ у воротъ съ оными шестью-стами человѣкъ, препоясанныхъ воинскимъ оружіемъ.
• Slender and tall she was in her white robe girt with silver; but strong she seemed and stern as steel, a daughter of kings.
  Но, дочь королей, она казалась сильной и твердой, как сталь.
• The six hundred men girt with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.
  препоясанные воинским оружием, стояли у ворот.
• And the six hundred men girt with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.
  А шестьсот человек из сынов Дановых, перепоясанные воинским оружием, стояли у ворот.
• And the six hundred men girt with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.
  Оные шесть сотъ человѣкъ изъ сыновь Дановыхъ, препоясанные воинскимъ оружіемъ, стояли у воротъ.
• The six hundred men girt with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.
  Всё это время шестьсот человек из сыновей Да́на, опоясанные воинским оружием, стояли у входа в ворота.
• 16 And the six hundred men girt with their weapons of war, who were of the children of Dan, stood by the entrance of the gate.
  16 А шестьсот человек из сынов Дановых, перепоясанные воинским оружием, стояли у ворот.
• And there set forth from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men girt with weapons of war.
  И отправились оттуда из колена Данова, из Цоры и Естаола, шестьсот мужей, препоясавшись воинским оружием.
• There set forth from there of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men girt with weapons of war.
  Тогда шестьсот человек из семейства данитя́н опоясались воинским оружием и отправились оттуда, то есть из Цо́ры и Естао́ла.
• And there set forth from thence of the family of the Danites, out of Zorah and out of Eshtaol, six hundred men girt with weapons of war.
  И отправилось оттуда изъ колѣна Данова, изъ Цоры и Ештаола шесть сотъ мужей, препоясавшихся воинскимъ оружіемъ.