globe перевод

• 1) шар
  Ex: solid globe твердый шар
  
  2) _разг. земля, "шарик"
  Ex: the globe, this globe земной шар
  Ex: to tread the globe жить на свете, ходить по земле
  Ex: to vanish from the surface of the globe исчезнуть с лица земли
  Ex: all over the globe по всему свету, во всем мире
  Ex: these plants were collected from various parts of the globe эти растения были собраны в разных концах света
  Ex: the astronauts in an earth space station circle the globe many times a day космонавты на своей космической станции за день облетают Землю несколько раз
  
  3) небесное тело
  
  4) глобус
  Ex: terrestrial globe глобус земного шара
  Ex: celestial globe небесный глобус
  
  5) держава (эмблема власти)
  
  6) круглый стеклянный абажур
  
  7) круглый аквариум
  
  8) колокол воздушного насоса
  
  9) что-л. имеющее круглую форму
  Ex: globe of the eye _анат. глазное яблоко
  
  10) _книж. группа, клика; толпа
  
  11) делать круглым
  
  12) делаться, становиться круглым

• boston globe:    "Бостон глоуб" Влиятельная ежедневная утренняя газета. Издается в г. Бостоне, шт. Массачусетс. Основана в 1872 и в первые годы отличалась сенсационностью материалов. Под руководством Ч. Тэ
• celestial globe:    глобус звездного неба
• circuit of the globe:    окружность земного шара
• circumnavigate the globe:    совершать кругосветное путешествие
• circumnavigators of the globe:    Участники кругосветных путешествий
• congressional globe:    ист "Конгрэшнл глоуб" Частное издание, публиковавшее протоколы и стенограммы заседаний и другие материалы Конгресса США [Congress, U.S.]. Выходило в 1833-73 (46 томов). Прекратило существо
• eye globe:    глазное яблоко
• femaletofemale globe:    female-to-female globeшаровой клапан с раструбами на обоих концах
• fish-globe:    1) шаровидный аквариум
• gas-globe:    1) стеклянный колпак для газового рожка
• globe artichoke:    см. artichoke
• globe calotte:    матем. сегмент сферы; сферический сегмент
• globe clover:    клевер шаровидный (Trifolium globosum)
• globe daisy:    глобулярия, шаровница (Globularia)
• globe gasholder:    сферический газгольдер

• Fresh courgettes and globe artichokes face a similar situation.
  Аналогичное положение характерно для свежих кабачков и артишоков.
• And so have religious authorities around the globe.
  Так же поступили и религиозные авторитеты по всему миру.
• The Globe, Jornal do Brazil, Today BH, Etc.
  Всему миру, Жорнал ду Бразилии, Сегодня BH, И т.д..
• News reports show similar attacks around the globe.
  Газеты сообщают об аналогичных атаках на другие города мира.
• Change is in the air all over the globe.
  Повсюду в мире в воздухе витает ожидание перемен.
• Many companies across the globe use the list.
  Этот список используется многими компаниями в разных частях мира.
• All these activities benefit people around the globe.
  Вся эта деятельность идет на пользу людям всей планеты.
• Tobacco consumption among girls is increasing around the globe.
  По всему миру растет потребление табака среди девочек.
• Around the globe, there are signposts of progress.
  На всем земном шаре видны признаки прогресса.
• Glass globe - original decorations home and gift.
  Стеклянный глобус- оригинальный подарок для украшения интерьера.