glove перевод

• 1) перчатка
  Ex: dress gloves парадные перчатки
  Ex: to put on one's gloves надеть перчатки
  Ex: to take off one's gloves снять перчатки
  
  2) боксерская перчатка
  
  3) перчатка в бейсболе _Id: to be hand in (and) glove (with) быть близкими (закадычными) друзьями (с) _Id: to fit like a glove сидеть как перчатка, быть как раз (впору) _Id: to handle (to treat) without gloves обращаться сурово; держать в ежовых рукавицах _Id: to take the gloves off засучить рукава, всерьез взяться (за что-л.); проявить твердость (решительность); перестать церемониться _Id: to fight with the gloves off вести ожесточенную борьбу, отчаянно бороться _Id: the gloves are off! начинаем борьбу! _Id: to fight with the gloves on, to keep (to put on, to wear) gloves проявлять мягкость (снисхождение) в борьбе с противником _Id: to throw down the glove бросить вызов _Id: to go for the gloves играть азартно; быть азартным игроком; идти напролом
  
  4) надевать перчатку
  
  5) снабжать перчатками

• glove box glove:    перчатка для работы в камере с опасными для здоровья материалами
• boxing glove:    1) боксерская перчатка
• boxing-glove:    ˈbɔksɪŋɡlʌv сущ. боксерская перчатка
• catcher's glove:    перчатка кэтчера Специальная перчатка-ловушка, при помощи которой кэтчер [catcher] осуществляет прием мяча. тж catcher's mitt
• data glove:    информационная перчатка (устройство ввода данных в системах виртуальнойреальности, воспринимающая движение руки пользователя и передающее их вкомпьютер)
• fellow the of a glove:    парная перчатка
• fellow the of glove:    парная перчатка ;
• flesh-glove:    1) перчатка для массажа
• gauntlet (glove):    Эволюция защиты кистей рук
• glove box:    1) коробка для перчаток2) _физ. защитная камера с перчатками, перчаточный бокс, перчаточная камера (для работы с вредными веществами)
• glove cabinet:    перчаточный бокс (для работы с радиоактивными веществами)
• glove compartment:    1) _авт. "перчаточный ящик", ящик для мелких вещей; _разг. "бардачок"
• glove factory:    1) перчаточная фабрика, фабрика по производству перчаток
• glove maker:    1) перчаточник
• glove of death:    цестус (кастет кулачных бойцов в Древнем Риме) синоним: cestus

• In 1998 the factory producing gloves closed down.
  В 1998 году завод по производству перчаток закрылся.
• Gloves, belts and accessories for fitness and bodybuilding.
  Перчатки, ремни и аксессуары для фитнеса и бодибилдинга.
• Wear gloves and protect the eyes during preparation.
  Используйте перчатки и средства защиты глаз при смешивании.
• Everyone gets a mountain bike, cape, helmet and gloves.
  Каждый получает горный велосипед, дождевик, шлем и перчатки.
• Australian synthwave duo Power Glove composed the game's soundtrack.
  Австралийский дуэт Power Glove написал саундтрек к игре.
• Australian synthwave duo Power Glove composed the game's soundtrack.
  Австралийский дуэт Power Glove написал саундтрек к игре.
• 1.5mm Cold diving glove maiximum flexibility in the water.
  1.5мм гибкость maiximum холодный дайвинг перчатки в воде.
• He was also a two-time Intercity Golden Gloves champion.
  Он также был двукратный победитель Междугородных Золотых перчаток.
• 1.5mm Cold fishing gloves maiximum flexibility in the water.
  1.5мм холодной рыбалки перчатки maiximum гибкости в воде.
• Our laboratory tests approximately 20,000 gloves per year.
  Наша лаборатория проверяет приблизительно 20 000 перчаток в год.