godkin, edwin lawrence: (1831-1902) Годкин, Эдвин Лоренс Юрист, журналист, общественный деятель. Был близок к либеральным кругам. В 1865 основал влиятельный еженедельник "Нэйшн" [Nation, The], а в 1883 стал главн
This is how godlessness will be inherited from generation to generation. Так безбожие передаётся из поколения в поколение.
Every form of godlessness destroys morals. Любая форма безбожия разрушает нравы.
And that there are people making money off of this culture of violence and Godlessness. И что есть люди, делающие деньги от этой культуры насилия и безбожия.
This promise offers a great comfort to parents if they have to raise their children in a time full of temptation and godlessness. Это обетование даёт родителям огромное утешение, когда им приходится воспитывать детей среди бесчисленных искушений и безбожия.
The number of Russian atheists of that time included a large part of Masons, later disillusioned at godlessness and converted to Orthodoxy. В число русских атеистов того времени входила большая часть масонов, впоследствии разочаровавшихся в безбожии и перешедших в православие.
To it belongs not only folk from the “people”, peasants, but from all the levels of Russian society, beginning with the very highest stratum, sensing the impossibility to live further with the unrighteousness and godlessness of worldly life. К ней принадлежат не только люди из "народа", крестьяне, но из всех слоев русского общества, начиная с самого верхнего слоя, почувствовавшие невозможность дальше жить в неправде и безбожности мировой жизни.
Мобильная