gourd перевод

• 1) тыква бутылочная, горлянка (Lagenaria)
  Ex: gourd family _бот. семейство тыквенных (Cucurbitaceae)
  
  2) бутыль из тыквы

• dishcloth gourd:    1) люффа, тыква мочальная
• gooseberry gourd:    огурец антильский (Cucumis anguria)
• gourd tree:    см. common calabash tree
• gourd-shaped:    1) тыквообразный; имеющий форму тыквы
• ivy gourd:    кокциния индийская (Coccinia indica)
• missouri gourd:    тыква вонючая (Pepo foetidissima)
• rag-gourd:    1) _бот. люфа, растительная губка (Luffa cylindrica)
• serpent gourd:    огурец змеевидный (Trichosanthes anguina)
• sponge gourd:    1) люффа, люфа (род тыквы)
• turban gourd:    тыква тюрбанная (Cucurbita turbaniformis)
• wash gourd:    1) люфа, губка
• wax gourd:    Восковая тыква
• off one's gourd:    ненормальный, сумасшедший; безумный синоним: crazy
• off ones gourd:    off one's gourdненормальный, сумасшедший; безумный синоним: crazy
• out of one's gourd:    ненормальный, сумасшедший; безумный синоним: crazy

• So Jonah was exceeding glad because of the gourd.
  Иона весьма рад был этой клещевине.
• So Jonah was exceedingly glad because of the gourd.
  Иона весьма рад был этой клещевине.
• So Jonah was exceedingly glad because of the gourd.
  Иона весьма обрадовался этому растению.
• They were not sweet like sugar but bitter like gourds.
  Сябу-сябу с более выраженным мясным вкусом и не такое сладкое, как сукияки.
• Consumption of meat, dairy products, vegetables and gourds, and fruit has gone down.
  Снизилось потребление мясопродуктов, молокопродуктов, овощей и бахчевых культур, фруктов.
• Once a person becomes incomplete he's actually empty like a gourd that has been hollowed out.
  неполным, он действительно пуст; как тыква-горлянка, из которой вынуть внутренности.
• But the next day at dawn, God commanded a worm, and it smote the gourd so that it withered.
  Бог повелел червю подточить клещевину, и она засохла.
• But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd, that it withered.
  Бог повелел червю подточить клещевину, и она засохла.
• When the bones turned into fish, the gourd broke, and all the water of the world came pouring out.
  Тогда кости превратились в рыбу, бутыль сломалась и из неё излились все воды мира.
• In addition to pumpkin soup or oven gourd, you can also easily insert and preserve the typical autumn vegetables.
  Помимо тыквенного супа или тыквы, вы также можете легко вставлять и сохранять типичные осенние овощи.