gradually перевод

• 1) постепенно, последовательно; мало-помалу, понемногу

• gradually applied load:    статическая нагрузка
• gradually varied flow:    медленно изменяющееся течение
• graduality:    1) постепенность, последовательность
• gradualist:    1) сторонник постепенного проведения реформ; противник быстрых радикальных перемен
• gradualism:    1) учение о постепенном осуществлении социальных преобразований; реформизм2) _ам. _ист. требование постепенности в отмене рабства3) учение об отсутствии резких граней между явлениями или понятиями
• gradual wear:    постепенное изнашивание
• gradualness:    сущ. постепенность, переход от одного состояния к другому без скачков.
• gradual transition:    постепенный переход
• graduand:    n 1) студент-выпускник; 2) соискатель учёной степени

• This agreement was gradually released to the public.
  Этот договор со временем стал известен широкой публике.
• Here's A more complicated coloring let him gradually.
  А вот более сложные раскраски давайте ему постепенно.
• In the 1990s the approach has gradually changed.
  В 1990-х годах такой подход стал постепенно меняться.
• This gloomy picture of Africa will gradually change.
  Эта печальная картина в Африке постепенно будет меняться.
• Nonetheless, these views are gradually approaching each other.
  Тем не менее, обе точки зрения постепенно сближаются.
• Furthermore, the State institutions are slowly, gradually strengthening.
  Кроме того, медленно и постепенно укрепляются государственные учреждения.
• This is happening gradually before the citizens' eyes.
  Это происходит буднично, тихо, у всех на глазах.
• Through 2006, interest in the band gradually faded.
  В 2006 году интерес к группе постепенно исчез.
• Those which are superfluous will gradually wither away.
  Те из них, которые являются избыточными, постепенно прекратятся.
• However, they gradually conquered eastern and southern Britain.
  Однако они постепенно завоевали восточную и южную Британию.