gregorian перевод

• 1) григорианский
  Ex: Gregorian calendar григорианский календарь
  Ex: Gregorian style новый стиль
  Ex: Gregorian chants григорианские песнопения

• gregorian (band):    Gregorian
• gregorian antenna:    антенна Грегори (двух-зеркальная)Gregorian antennaантенна Грегори (двух-зеркальная)
• gregorian arrangement:    схема Грегори
• gregorian calendar:    григориантский календарь
• gregorian calender:    = the Gregorian calender григорианский календарь, новый стиль (введён папой Григорием XIII в 1582 г.; в России принят с 14 февраля 1918 г.) синоним: Gregorian style
• gregorian chant:    церк.; муз. григорианский хорал, григорианское пение (в римско-католической церкви песнопения, исполнявшиеся мужским хором в унисон без музыкального сопровождения; зародились в VI в., при папе Григо
• gregorian choral:    церк.; муз. григорианский хорал, григорианское пение (в римско-католической церкви песнопения, исполнявшиеся мужским хором в унисон без музыкального сопровождения; зародились в VI в., при папе Григо
• gregorian date:    григорианский календарь
• gregorian mission:    Григорианская миссия
• gregorian mode:    Церковные тоны
• gregorian mounting:    схема Грегори (облучения телескопа)
• gregorian reform:    Григорианские реформы
• gregorian style:    новый стильGregorian styleновый стиль
• gregorian telescope:    телескоп Грегори
• gregorian year:    григорианский год

• 1582: Pope Gregory XIII issues the Gregorian calendar.
  1582 — папа Григорий XIII вводит григорианский календарь.
• In 1836 he introduced the Gregorian calendar.
  В 1836 году перевёл богослужения на григорианский календарь.
• 1906 is a year on the Gregorian calendar.
  1906 год — невисокосный год григорианского календаря.
• The same day, the Gregorian calendar was restored.
  После этого вновь был введён григорианский календарь.
• The traditional rites are not linked to the Gregorian calendar.
  Региональные обряды Ритуалы не приурачиваются к григорианскому календарю.
• February 2013 the year in the Gregorian calendar.
  Февраль 2013 года по Григорианскому календарю.
• "Luigi Lilio and the Gregorian reform of the calendar".
  “Луиджи Лилио и григорианская реформа календаря”.
• The Gregorian calendar is a reformed version of the Julian calendar.
  Григорианский календарь представляет собой улучшенный вариант юлианского календаря.
• July 2012 – September 2013 the year in the Gregorian calendar.
  Июль 2012 — Сентябрь 2013 года по Григорианскому календарю.
• April 2013 in the Gregorian calendar.
  Апрель 2013 по Григорианскому календарю .