Music ― Tibor Kocak, choreography ― Gyula Harangozó. Музыка — Тибор Кочак, хореография — Дьюла Харангозо.
By 1332 the settlement around the monastery was called Gyula. В 1332 году поселение, формировавшееся вокруг монастыря получила имя Дьюла.
He published many essays and books together with fellow scholar Gyula Szekfű. Он опубликовал множество эссе и книг совместно с коллегой — ученым Дюла Зекфу.
No precise definition or one model of autonomy existed, Mr. Gyula Csurgai explained. Как объяснил г-н Дьюла Чургаи, не существует точного определения или единой модели автономии.
According to the historian Gyula Kristó, Andrew was the second among Vazul's three sons. По словам историка Дьюлы Кристо, Андраш был вторым среди трёх сыновей Вазула.
On 14 April 1967, he became the successor of Gyula Kállai as prime minister. 14 апреля 1967 года он стал преемником Дьюлы Каллаи на посту премьер-министра.
It flows through the towns Brad, Ineu, Chișineu-Criș in Romania, and Gyula in Hungary. Она протекает через города Брад, Инеу, Кишинеу-Криш в Румынии и Дьюла в Венгрии.
In 1003, Stephen led an army into Transylvania and Gyula surrendered without a fight. В 1003 году Иштван вступил с армией в Трансильванию, и Дьюла сдался без боя.
In 1904, Gyula Kőnig claimed to have proven that such a well-ordering cannot exist. В 1904 году Дьюла Кёниг сообщил, что доказал, что такого упорядочения не может существовать.
He served as Minister of Religion and Education in the cabinet of Gyula Gömbös and Kálmán Darányi. Дважды он был министром образования и религии в кабинете Дьюлы Гёмбёша и Кальмана Дарани.