harmful перевод

• 1) вредный, пагубный; опасный
  Ex: harmful consequence пагубные последствия
  Ex: harmful news неприятные (тревожные) новости
  Ex: harmful animal вредное животное

• harmful action:    вредное действие, побочное действие; поражающее действие
• harmful conditions:    вредные условия (труда)
• harmful consequence:    вредное последствие; вред
• harmful effect:    опасное воздействие
• harmful factor:    вредный фактор (напр. производственный)
• harmful flaw:    опасный дефект
• harmful impurity:    вредная примесь
• harmful influence:    мешающее влияние
• harmful interference:    недопустимая помеха
• harmful product:    вредный продукт
• harmful radiation:    вредное излучение
• harmful self:    "угрожающее своё" (аутоагрессивная антигенная детерминанта)
• harmful substance:    вредное вещество
• not harmful to the environment:    безвредный для окружающей среды
• harmful drilling mud:    токсичный буровой раствор

• Stereotypes and harmful practices; and violence against women.
  Стереотипы и вредная практика; насилие в отношении женщин.
• Therefore pre-conceived judgments are most harmful for striving.
  Тем предвзятые суждения и будут самыми вредными устремлениями.
• The material provides resistance to harmful weather conditions.
  Материал обеспечивает феноменальную устойчивость к неблагоприятным погодным условиям.
• Harmful exposures were defined for several selected POPs.
  Установлено вредное воздействие со стороны нескольких отдельных СОЗ.
• Use of alcoholic beverages enhances the harmful effect.
  Вредное воздействие обостряется в случае употребления алкогольных напитков.
• Your body releases harmful substances and your metabolis...
  Освобождает организм от токсических веществ и ускоряет об...
• Spills of oil or other harmful substances at sea.
  разливы в море нефти или других вредных веществ.
• No ads, no harmful scripts – we guarantee that.
  Мы гарантируем — никакой рекламы, никаких вредных скриптов.
• Reduce social acceptance of practices harmful to children.
  Повысить уровень общественной нетерпимости к обычаям, наносящим вред детям.
• It contains a lot of harmful erucic fatty acid.
  Оно содержит значительное количество вредной эруковой жирной кислоты.