hawm перевод

• 1) _диал. слоняться, бродить без дела

• hawley-smoot tariff:    см Smoot-Hawley Tariff
• hawley, minnesota:    Холи (город, Миннесота)
• hawn:    Хоун
• hawley township, clay county, minnesota:    Холи (тауншип, Миннесота)
• hawn, goldie:    (р. 1945) Хоун, Голди Актриса, специализируется на исполнении комедийных ролей. Снималась в фильмах: "Цветок кактуса" ["Cactus Flower"] (1961), премия "Оскар" [Oscar],
• hawley harvey crippen:    Криппен, Харви
• haworth:    Хоэрт (Великобритания)
• hawley beach:    Хоули-Бич
• haworth (crater):    Хауорт (лунный кратер)

• At the time they arrived, Nang Zarm Hawm was alone.
  Когда они прибыли, девочка была одна.
• We refuse to feed “Zeus” and his kodlu! Let them die out, When it came to this Time!
  Мы отказываемся кормить “ Зевса ” и его кодлу! Пусть вымирают, когда пришло этому Nws yog lub sij hawm!
• On that day, Nang Zarm Hawm had gone with her parents to work at their rice farm, about 3 miles east of the town.
  В день убийства Нанг Зарм Хаум работала со своими родителями на семейной рисовой ферме, расположенной в 3 милях восточнее города.
• On that day, a Maj. Myint Than and approximately 90 troops went to a rice farm where Nang Zarm Hawm and her parents had been working.
  В тот день к рисовой ферме, где Нанг Зарм Хаум работала вместе с родителями, подошли примерно 90 солдат под командованием майора Миинта Тхана.
• Nang Zarm Hawm, a 14-year-old girl, was reportedly raped and burned alive at a farm about 3-4 miles east of Lai-Kha on 11 May 1998.
  Согласно сообщению, 11 мая 1998 года 14-летняя девочка Нанг Зарм Хаум была изнасилована и сожжена заживо на ферме в 3-4 милях к востоку от города Лайкха.
• At that time, Maj Myint Than and 85-90 troops, who were patrolling the outskirts of the town, came to the farm and saw Nang Zarm Hawm alone in the hut.
  В это время к ферме подошли 85-90 солдат под командованием майора Миинта Хана, которые осуществляли патрулирование пригородных районов, и увидели, что Нанг Зарм Хаум находится в доме одна.
• The girl, named Nang Zarm Hawm, was the daughter of Loong Parn and Pa Poo from Nawng Zem village, who had been forced to move to Lai-Kha town in October 1997.
  Эта девочка, которую звали Нанг Зарм Хаум, была дочерью Лоонг Парна и Па Поо, жителей деревни Наунг Зем, которых насильно переселили в город Лайкха в октябре 1997 года.
• He then raped Nang Zarm Hawm in the hut several times during the day and at about 4 a.m. burned Nang Zarm Hawm in the hut, and left the place with his troops.
  Затем он в течение дня несколько раз изнасиловал Нанг Зарм Хаум, в 4 часа утра сжег ее заживо в доме и покинул со своими солдатами место преступления.
• He then raped Nang Zarm Hawm in the hut several times during the day and at about 4 a.m. burned Nang Zarm Hawm in the hut, and left the place with his troops.
  Затем он в течение дня несколько раз изнасиловал Нанг Зарм Хаум, в 4 часа утра сжег ее заживо в доме и покинул со своими солдатами место преступления.
• He then raped Nang Zarm Hawm in the hut several times during the day and at about 4 a.m. burned Nang Zarm Hawm in the hut, and left the place with his troops”.
  Затем он в течение дня несколько раз изнасиловал Нанг Зарм Хаум, а около 4 часов утра сжег ее заживо в доме и вместе с солдатами покинул это место"124.