heads-up перевод

• 1) настороженный, начеку, бдительный
  
  2) быстро реагирующий, проворный

• heads up:    I adj attr infml It was a fast aggressive heads up football — Это был футбол в атакующем стиле, в котором участники встречи показали изобретательную игруII interj infml Heads up! There's a car
• heads-up display system:    возд. бортовая система индикации на лобовом стекле кабины экипажа
• heads:    герб game of heads or tails ≈ игра орел или решка - heads or tails Главыheads: ~ of state and government главы государств и правительств heads:~ of state and government главы государств и правительс
• biggy-heads:    ихт. керчаковые, рогатковые (Cottidae)
• heads (film):    Головы
• heads collapse:    спад завитков (пены бродящего сусла)
• heads of expenditure:    учет виды [статьи] расходов [затрат] (список [перечень] основных групп затрат; как правило, термин используется в государственном учете) The major heads of expenditure include general administration
• heads of government:    Главы правительств
• heads of ingushetia:    Главы Ингушетии
• heads of kalmykia:    Главы Республики Калмыкия
• heads of state:    Главы государств
• heads or tails:    орел или решка n орёл или решка
• heads will roll:    полетят головы (обещание суровых наказаний или жестких действий) Suppose this improbable thing happens? Then no doubt my head will roll. — Предположим, случится невероятное? Тогда, несомненно, мне н
• mad heads:    Mad Heads XL
• off with their heads:    Off with Their Heads (album)

• This rule does not apply to heads-up events.
  Это правило не распространяется на хедз-ап событий.
• This rule does not apply to heads-up events.
  Это правило не распространяется на хедз-ап турниры.
• Much of that time was devoted to heads-up play.
  Большая часть этого времени ушла на хэдс-ап.
• Please Note: Heads-up tables are excluded from this offer.
  Примечание. Игра за хедз-ап столами не учитывается.
• Enjoy non-stop one-on-one action with Zoom heads-up tables.
  Наслаждайтесь играми один на один нон-стоп на Zoom-столах хедз-ап покера.
• Introduced lock screen and heads-up notifications.
  Добавлены уведомления heads-up и уведомления на заблокированном экране.
• Introduced lock screen and heads-up notifications.
  Добавлены уведомления heads-up и уведомления на заблокированном экране.
• In heads-up poker you can’t afford to be passive.
  В хедз-ап покере вы просто не можете позволить себе играть пассивно.
• Five hands of heads-up were played, none of them particularly exciting.
  Первые пять раздач хэдс-ап ничего особенного из себя не представляли.
• Zoom Heads-Up Tables Running Now!
  Хедз-ап столы Zoom-покера доступны прямо сейчас!