heavyweight перевод

• 1) _спорт. боксер или борец тяжелого веса
  Ex: light heavyweight боксер или борец полутяжелого веса
  
  2) тяжелый корабль; тяжелый грузовик
  
  3) _ам. _разг. видный деятель, крупная фигура, корифей
  
  4) умнейший человек
  
  5) тяжелый (по весу)
  Ex: a coat of heavyweight material пальто из плотной ткани

• heavyweight aggregate:    тяжелый заполнитель
• heavyweight boxers:    Боксёры тяжёлой весовой категории
• heavyweight concrete:    heavy-weight concreteтяжелый бетон
• heavyweight fms:    ГПС из тяжёлых станков
• heavyweight paper:    плотная бумага
• light heavyweight:    1) _спорт. полутяжелый вес (весовая категория боксеров и борцов)2) _спорт. борец или боксер полутяжелого веса
• heavyweight drill pipe:    heavy-weight drill pipeутяжеленная бурильная труба
• light-heavyweight boxers:    Боксёры полутяжёлой весовой категории
• thiago santos (heavyweight fighter):    Сантус, Тиагу (боец, 1986)
• boxing at the 1904 summer olympics – heavyweight:    Бокс на летних Олимпийских играх 1904 — свыше 71,7 кг
• boxing at the 1908 summer olympics – heavyweight:    Бокс на летних Олимпийских играх 1908 — свыше 71,7 кг
• boxing at the 1996 summer olympics – heavyweight:    Бокс на летних Олимпийских играх 1996 — до 91 кг
• boxing at the 2008 summer olympics – heavyweight:    Бокс на летних Олимпийских играх 2008 — до 91 кг
• list of ecw world heavyweight champions:    Список чемпионов ECW
• list of world heavyweight boxing champions:    Список чемпионов мира по боксу в тяжёлом весе

• Africa is indeed a heavyweight in every sense.
  Африка действительно имеет важное значение во многих смыслах.
• 1993 and 1995 United States amateur Light Heavyweight champion.
  1993 и 1995 годах чемпион США в полутяжёлом весе.
• The Heavyweight group included teams with rating over 1500.
  В группу Тяжелого веса вошли команды с рейтингом более 1500.
• Sewing equipment ROTEX easily handles heavy and heavyweight materials.
  Швейное оборудование ROTEX легко справляется с тяжелыми и супертяжелыми материалами.
• He therefore decided to fight subsequently as a heavyweight.
  После этого он принял решение перейти в супер тяжелую категорию.
• As a result, Triple H retained the World Heavyweight title.
  Тогда Triple H получил титул Чемпион мира в тяжёлом весе.
• They met at Slamboree in May for the World Heavyweight Championship.
  Они боролись на Slamboree в мае за чемпионство Вейдера.
• Strasbourg is without a doubt a heavyweight among European cities.
  Нет никаких сомнений, что среди всех европейских городов Страсбург пользуется особой популярностью.
• Nevertheless, he defeated most of the light heavyweight challengers of his generation.
  Тем не менее, он победил большинство полутяжелом весе соперников своего поколения.
• In 1987 Savarese advanced to the finals of the Super Heavyweight Open division.
  В 1987 году Саварезе вышел в финал открытого дивизиона.