hegemony перевод

• 1) гегемония
  Ex: the hegemony of the proletariat гегемония пролетариата

• cultural hegemony:    культурная гегемония.
• hegemony of the proleteriat:    гегемония пролетариата; по К. Марксу - руководящая роль рабочего класса в союзе классов, направленная на осуществление социалистической революции.
• spartan hegemony:    Спартанская гегемония
• theban hegemony:    Беотийская война#Фиванская гегемония
• hegemony (video game series):    Hegemony
• hegemony: philip of macedon:    Hegemony Gold: Wars of Ancient Greece
• hegemony discursive theory laclau-mouffe:    Дискурсивная теория гегемонии Лакло — Муфф
• hegemony gold: wars of ancient greece:    Hegemony: Philip of Macedon
• hegemonius:    Гегемоний
• hegemonist:    1) гегемонист
• hegemonism:    1) гегемонизм
• hegemonic stability theory:    Теория гегемонистской стабильности
• hegemonic masculinity:    Гегемонная маскулинность

• Ukraine considered that such measures were characteristic of hegemony.
  По мнению Украины, эти меры носят гегемонистский характер.
• Practically, Northumbria gained hegemony among the Anglo-Saxon kingdoms.
  Практически Нортумбрия стала доминировать среди англо-саксонских королевств.
• In short, we do not seek hegemony.
  Короче говоря, мы не стремимся к гегемонии.
• Indeed, in today's world, hegemony is in any case unattainable.
  Более того, в нынешнем мире "гегемония" вообще недостижима.
• Peace is incompatible with the doctrines of hegemony and superiority.
  Мир несовместим с доктринами гегемонии и превосходства.
• Similarly, Israel is stepping up its violence and military hegemony.
  Израиль также насаждает насилие и военную гегемонию.
• Hegemony and power politics are on the rise.
  На подъеме гегемонизм и силовая политика.
• This hegemony is given the many advantages that these devices contain.
  Эта гегемония учитывая многочисленные преимущества, которые эти устройства содержат.
• Today, the thought of hegemony quickly becomes a demerit.
  Сегодня стремление к гегемонии оборачивается против тех, кто пытается ее установить.
• We believe that unilateralism and hegemony are to be discouraged.
  Мы считаем, что односторонние действия и гегемония не должны пользоваться поддержкой.