The mission will visit Kabul, Herat, Kandahar and Mazar-i-Sharif. Члены миссии посетят Кабул, Герат, Кандагар и Мазари-Шариф.
In 1863, Herat was captured by Afghanistan. В 1863 году Герат был окончательно присоединён к Афганистану.
This was evident in Kabul and Herat. Примеры этого есть в Кабуле и Герате.
The United States has established teams in Herat and Kandahar. Соединенные Штаты создали группы в Герате и Кандагаре.
The crime rate has also risen in Herat and Jalalabad. Уровень преступности повысился также в Герате и Джелалабаде.
Schools in Herat were reopened, often in make-shift buildings. Вновь были открыты школы в Герате, нередко во временных помещениях.
The conflict resulted in the re-establishment of Persian rule over Herat. Конфликт привел к восстановлению персидского владычества над Гератом.
At present, Habitat has offices in Kabul, Mazar and Herat. В настоящее время Хабитат имеет отделения в Кабуле, Мазаре и Герате.
Not a single woman was present in a gathering held at Herat. Ни одна женщина не присутствовала на встрече в Герате.
WFP also conducted city-wide food distributions in Kabul, Herat and Mazar-e-Sharif. МПП осуществила также общегородское распределение продовольствия в Кабуле, Герате и Мазари-Шарифе.