The former represents a man standing erect with the hieroglyph of the breaths in his hands. Первый представляет человека, стоящего с иероглифом дыханий жизни в руках.
The Truth has been written down in Infinity, but each day it reveals a new hieroglyph of its eternalness. Истина написана в Беспредельности, но каждый день она откроет новый иероглиф своей вечности.
Both the hieroglyph, and the text of chapter xlii in the Book of the Dead, show the identity of Toom and Fohat. Как иероглиф, так и текст главы XLII в Книге Мертвых указывают на тождественность Тума и Фохата.
On each of virtual dies the Japanese hieroglyph symbolizing a certain virtue with interpretation in English, and a certain drawing is written. На каждой из виртуальных плашек написан японский иероглиф, символизирующий определенную добродетель с расшифровкой на английском, и определенный рисунок.
The spelling of his name includes a hieroglyph which is thought to be connected with steering a boat, although its exact nature is not known. В его имени есть иероглиф, который, как полагают учёные, был связан с управлением лодкой, хотя точное значение этого иероглифа пока неизвестно.
During the Nineteenth dynasty Hapi is often depicted as a pair of figures, each holding and tying together the long stem of two plants representing Upper and Lower Egypt, symbolically binding the two halves of the country around a hieroglyph meaning "union". В период XIX династии Хапи часто изображался в виде парной фигуры, каждая из которых держит и натягивает длинный стебель растения, символически связывающий Верхний и Нижний Египет.
Толкование
имя существительное
a writing system using picture symbols; used in ancient Egypt Синонимы: hieroglyphic,
writing that resembles hieroglyphics (usually by being illegible) Синонимы: hieroglyphic,