highland перевод

• 1) нагорье; высокогорная местность
  
  2) _pl. горная местность; горная страна
  Ex: the Highlands север и северо-запад Шотландии
  
  3) горный
  
  4) (H.) из Шотландии; характерный для Шотландии
  Ex: H. dress одежда шотландского горца или солдата шотландского полка

• glencoe, highland:    Гленко (деревня)
• highland (band):    Highland (группа)
• highland bent:    см. colonial bent
• highland cattle:    Хайленд (порода коров)
• highland charge:    Атака горцев
• highland chatino:    Горный чатино
• highland clearances:    Шотландские огораживания
• highland coffee:    кофейное дерево узколистное (Coffea stenophylla)
• highland dress:    Шотландский национальный костюм
• highland fling:    Хайланд флинг
• highland games:    Игры Горцев
• highland laddie:    Паренёк с шотландских гор
• highland masters:    1982 Highland Masters
• highland mocassin:    медноголовый щитомордник (Agkistrodon contortrix)
• highland park:    Хайленд-Парк 1) Город на северо-востоке штата Иллинойс, на берегу озера Мичиган [Michigan, Lake]. Северный жилой пригород Чикаго [Chicago]. 31,3 тыс. жителей (2000). Производство товаров из пластмас

• The company moved to Chicago near Highland Park.
  Компания переехала в Чикаго недалеко от Хайленд Парка.
• The Mid-German Highlands reach heights of almost 1,500 m.
  Высота Среднегерманских гор достигает почти 1 500 метров.
• The Teacher's Highland Cream brand was registered in 1884.
  В 1884 году была зарегистрирована марка Teacher’s Highland Cream.
• The Teacher's Highland Cream brand was registered in 1884.
  В 1884 году была зарегистрирована марка Teacher’s Highland Cream.
• It is crossed by the Mayombe and Chaillu highlands.
  Местами она пересекается лесами Майомбе и Шайю.
• There are beauteous highlands and “natural” parks.
  Здесь есть прекрасные возвышенности и "натуральные" парки.
• Kikuyu people farmed the forested highlands above Nairobi.
  Народ Кикуйю обрабатывал засаженную деревьями горную местность выше сегодняшнего Найроби.
• The rift valley dissects the western and the eastern highlands.
  На восточную и западную части нагорье делит рифтовый разлом.
• Significant avalanche danger persists in the highlands of Ivano-Frankivsk region.
  Значительная лавинная опасность сохраняется и в высокогорье Ивано-Франковской области.
• The climate in the western and south-western highlands is moderate.
  В западной и юго-западной высокогорной части страны климат умеренный.